It’s a great effort. However, The Outsider is never about colonialism and no book has an obligation to take a stand. It succeeds at the level of the individual and therefore remains relevant. Borges’s stories are mostly about ideas rather than belonging to any particular culture. It is incorrect to state that his Argentinian references are limited to Buenos Aires.