卑詩省華裔長者服務與活動網上資訊站 Online Resources Hub for Chinese Seniors in BC

歡迎您！「卑詩省華裔長者服務與活動網上資訊站」是華人社區響應網絡（Chinese CRN）為加拿大卑詩省華裔長者而設立，透過定期上載及更新海報，讓長者按圖找到感興趣的活動或適合的服務．從而享受更健康和有尊嚴的黃金歲月。此外，華人社區響應網絡網頁上載更多資源，歡迎瀏覽：
bccrns.ca/bccrnsnetwork/chinese-community-response-network
查詢、建議或投稿，請電郵至 collab2embrace@gmail.com 聯絡。

社區活動 Community Activities

小山邻舍中心

小山邻舍中心活动

详情请联系

Annie 604.879.7104 分机314

电邮：anniey@lmnhs.bc.ca

社區安全 Community Safety

社區服務 Community Services

資訊來源: 港伴 HKCS 臉書專頁

//無論你係受自殺情緒影響定係你擔心身邊有人受自殺情緒困擾，你都可以打<<988>> 呢個號碼去搵專業支援者傾吓。9–8–8呢條熱線由全國約40個唔同組織一齊合作提供服務，佢會根據你撥打電話嘅地區轉介到相應組織，可以有英文同法文兩種語言選擇，如果你有需要用其他語言可以同佢哋講，佢哋會搵翻譯服務。//

Wellness Together Canada

https://www.wellnesstogether.ca/en-ca/crisis

Tel: 1–866–585–0445 （18歲以下）

Text: WELLNESS to 741741（18歲以下）

Youth Text: WELLNESS to 686686 （18歲以上）

邊個可以用：任何居於加拿大嘅人

幾時用：24小時/7日

記住！你唔係孤單嘅！

資訊來源: 港伴 HKCS 臉書專頁

仁心医疗翻译是一个由UBC学生创建的公益服务组织。我们为大温地区有需要的患者提供免费的普通话，广东话等语言的现场或电话翻译，使患者与医生之间的沟通再无障碍。除口头翻译外，我们还提供医疗文件的书面翻译。所有的志愿者均为在读或已毕业的UBC学生，且在普通话或广东话方面具有母语水平。

如有疑问咨询，请通过Email: ubcvolentia@gmail.com， 或致电778–522–1608

若想预约服务，可扫描图中的二维码，或登入https://linktr.ee/volentia

「再站起來」聊天室: https://www.gamtalk.org/chat/

心田藥房位於列治文蘭士登購物中心, 電話: 604–370–9228, 電郵: pharm@simplesdrugs.com, 地址: 916–5300 №3 Road, Richmond, BC, Canada, British Columbia