Great article. I really feel you here. I think it is very interesting to see on which points you focus and how you discuss the part where people can get creative without touching the UX.
Next to that, I also like how you put a focus on accessibility as an important part of a portfolio.
One question though: you mention in your article, don’t rate yourself in percentages / skill progress bars. How would you advice doing it otherwise in for example a resume?