Designer ｜簡良穗 CLSuei . 黃詩妤 ｜ Duration ｜ 2019–2020
Research ｜ 台東鹿野 — 布農族部落 . 苧麻植物染 . 織布機
Nomination ｜ Golden Pin Design Award / Vision Get Wild Award
| Concept 作品概念
We enlarge the woven structure aesthetics to show on the support structure of furniture, seeing the beauty of the pragmatic from individuals interacting with each other.ZISSO brings together children’s creativity, and build traces of imagination.ZISSO is also composed of the unexpected aesthetic of feelings between parents and children, which is like balance intertwining with the fluctuations.
| Design Background | 設計背景
Woven technology, whether it is made by hands or by machines.it has been used widely, and it is a life skills which full of pragmatic beauty.During the research of this technique, we found that it is the result of a combination of logic and creativity.Therefore the idea, bringing rational aesthetic to children,was born.We found that children are afraid of things they haven’t tried to do. We want them to know that creation is not a difficult thing, so we want to let them believe in their creativity through a sense of achievement.
從過去到現在，編織工藝的存在媒介無論是雙手或是機器，都能製作出許多生活用品，是一項充滿務實之美的生活技藝。在研究這項技藝的過程中，我們看見它是邏輯性與創造力結合的產物，因此產生了想將這套理性美學帶給孩子的想法。我們發現孩子會對自己沒嘗試過的事物感到害怕，因此說自己不敢、也不會創造，我們想讓他們知道創造並不是一件困難的事，因此透過成就感讓他們相信自己的創造力。
| Product Introduction
Zisso is a parent-child interactive furniture that shows woven structure aesthetics.Using the basic structure of weaving technology and the principle of interlaced arrangement of warp and thread can create a variety of weaving patterns, adding the imagination from children, you can get more kinds of furniture.When using, parents help children to assemble various kinds of furniture, and train they to learn manufacturing principles which is using wide.Then, children can gain confidence in creation by gaining a sense of achievement.
| Turn imagination into entity | 讓想像化為實體
Zisso is also a interactive furniture that can accompany children’s growth. In the process of playing, it can cultivate the acknowledge of warp and weft structure, and parents can see their children’s views in their mind.With the accumulation of experience, they can try more complex appearance. Compared with building blocks, it can just train the basic spatial concepts. But ZISSO can cultivate children more complex spatial concepts.In addition, Zisso must examine whether the arranged structure can support their own weight. Not only the creativity of modeling,but also the coordination of logical application and body.
ZISSO也是一套能陪伴孩子成長的互動家具。在玩樂的過程中，能培養小孩對經緯結構的認識，家長能看到小孩腦海裡對這世界的見解。隨著經驗累積，可以嘗試組合出更加複雜的造型，相較於排列一般積木所訓練的基本空間概念，它可以培養出更複雜的空間組合思維。此外，ZISSO必須要考量所排列的造型是否支撐自身重量，不只是造型的創造力，更是訓練腦部邏輯應用與肢體配合的能力。
| Principle of Woven Structure | 編織結構原理
Weaving skill, tool, and the scope of use, after observing through different perspectives, we find that all kinds of weaving skills are started from a basic structure. For example, the technique of hollowing out is to rotate warp threads, and intarsia is to use different colors of warp threads or interlacing warp thread. All skills base on “the stable structure ,which must have three warp threads to interlace and one weft thread through”.It’s like painting, those complicated techniques and patterns, all come from the personality of the creator.
織法、織具、運用範圍，經由不同角度切入，我們發現種種編織技巧都始於一個最基本的結構組成。舉例來說，簍空技巧是利用經線旋轉；而編織圖騰來自於不同顏色的經線，抑或是改變經線交錯的節奏。這些技巧都建築在「三條線交錯，一條緯線從中貫穿，所造成的穩定結構」，這就是編織結構的基礎原理，如同畫筆一般，那些繁複的技巧與圖騰，都來自於創作者的個性。
| Weaving / Parent and Child / Interactive Furniture
ZISSO is comprised of three elements: weaving, parent and child, and interactive furniture, each of which is interlinked.”interweaving” is the main concept. In the beginning,we put the concept “interweaving” from the weaving structure. Then it develop the interweaving between parents and children at the demand side , develop the interweaving of each furniture structure at the functional side . Family interaction is accompany and learning,and ZISSO is the carrier of the interaction.
| 編織×親子×互動傢俱
ZISSO由編織、親子、互動傢俱三種元素構成，每個元素間都環環相扣，以「交織」為概念貫串整體。最先是由編織結構導入「交織」，從需求面發展出親子間的交織，從功能面發展出傢俱結構的交織。家庭的互動是陪伴與學習，承載這些的載體就是親子互動傢俱 — ZISSO。
>> 即將推出下一章
歡迎＋追蹤分享，不吝拍手 👏
