Linguagem — do poeta Celso Borges (Maranhão), com participação de Lirinha
Um grande boi está na minha língua,
um grande boi está na minha boca,
um grande boi está na minha voz,
está na minha baba,
está na minha confusão,
na minha Babel.
Um grande boi está na minha alma,
está na minha carne viva,
na minha dor,
na minha tribo,
minha pena.
Um grande boi está na minha dança,
na minha salva de palmas,
na minha vaia,
na minha visão,
minha cegueira,
minha procissão.
Está na minha alegria,
na minha nuvem de imaginação.
Um grande boi está na minha nação,
está na minha matraca,
minha maioba,
minha madrugada,
está na minha zabumba,
um grande boi está na minha estrela na testa,
um grande boi está na minha página,
um grande boi está na minha palavra,
está na minha ausência,
na minha vaidade,
na minha escuridão.
Um grande boi está na minha morte do boi
está na minha ovelha negra,
está na minha lágrima,
na minha esquina,
minha lâmina,
está na minha impaciência,
um grande boi está na minha fúria,
na minha tempestade,
minha árvore genealógica,
na minha estrada,
minha vigília.
Um grande boi está na minha ternura
está na minha tragédia.
um grande boi está na minha raiz,
minha tradição,
está na minha nódoa,
na minha náusea,
na minha mudez.
UM GRANDE BOI ESTÁ NA MINHA CARRANCA,
NA MINHA FOTOGRAFIA NA PAREDE,
NA MINHA NANA.
ESTÁ NA MINHA CARA PRETA,
NA MINHA CANÇÃO DE NINAR.
Um grande boi está na minha mãe,
na minha pele,
um grande boi está na minha primavera
na minha lucidez,
minha rebeldia,
minha grande loucura,
está na minha geração,
na minha agonia,
minha alucinação.
Um grande boi está na minha Catirina,
na minha Camélia,
minha Madeleine,
na minha Alfonsina,
minha Geninha,
minha santa e minha mestra,
minha Cora Coralina,
Está na minha clareira,
na minha ventania,
FOME, SOMBRA, INDISCIPLINA
NA MINHA MARAVILHA
Um grande boi está na minha máscara,
na minha mentira,
na minha vergonha,
está na minha queda,
VERTIGEM,
ARTÉRIA,
ANGÚSTIA,
TRAIÇÃO
na minha peste
Um grande boi está na minha flor do mal,
Um grande boi está na minha infância,
Um grande boi está na minha febre,
na minha ferida,
na minha fábula,
Um grande boi está na minha LAVOURA DE VERSOS
minha bandeira
minha metáfora
Um grande boi está na minha linguagem.
linguagem…
(cara preta, mãe, alucinação, minha santa minha mestra, minha Cora Coralina, maravilha, vertigem, artéria, angústia, traição, um grande boi, um grande boi, linguagem, bandeira, flor do mal… flor do mal… um grande boi, cara preta, mãe, alucinação, minha santa minha mestra, minha cora coralina, maravilha, vertigem, artéria, angústia, traição. um grande boi. um grande boi. linguagem, bandeira, flor do mal, flor do mal, um grande boi, um grande boi)
