There are plenty of articles out there right now giving you advice on working from home for the first time. Here’s what I think they miss.