Lançamentos da Zouk no Barco Holandês da FLIP

Editora Zouk
Jul 10, 2019 · 2 min read

Serão lançados, pela primeira vez no Brasil, dois clássicos da literatura holandesa

A Festa literária internacional de Paraty é um dos maiores eventos culturais do Brasil, já está na sua 17ª edição e reúne autores, jornalistas, editores e leitores na cidade de Paraty-SP, para uma semana de imersão na produção cultural e literária do país, contando também com autores internacionais.

Nossa participação na 17ª FLIP será no Barco Holandês

Nas outras edições da FLIP, nossos livros eram levados para serem comercializados por outras livrarias ou casas publicadoras, mas nunca estivemos presente com uma participação tão forte como nesse ano.

O Barco Holandês, bravamente organizado pelo Daniel Dago, irá comercializar as obras relativas a Holanda e que foram publicadas no Brasil. Haverá além da comercialização, palestras, bate-papo e sessão de autógrafos com autores e tradutores. Há algum tempo as editoras brasileiras vem lançando obras que são importantes na Holanda com tradução direta do holandês para o português e é essa produção que o Barco Holandês vai reunir.

A Editora Zouk tem quatro livros relacionados a Holanda: ‘O Contos Holandeses lançado em 2017 e que terá uma mesa entre o tradutor e idealizador Daniel Dago e o escritor Sérgio Rodrigues.

O livro Deus é Brasileiro escrito por Harrie Lemmens, que é hoje na Holanda, o maior tradutor do português para o holandês, e foi traduzido pela Mariângela Guimarães que estará em alguns dos eventos do Barco Holandês.

E, os lançamentos Uma confissão póstuma de Marcellus Emants; e ‘Sobre pessoas velhas e coisas que passam… de Louis Couperus. Na FLIP, haverá um evento sobre esses dois grandes clássicos da literatura holandesa e como esses autores foram influenciados pela literatura russa, que contará com o tradutor Daniel Dago, com o crítico e escritor Yuri Al’Hanati e com o tradutor de obras russas Lucas Simone.

Aqui a programação completa do Barco Holandês na FLIP: https://www.facebook.com/events/511014229668714/

Veja todos os nossos títulos:
www.editorazouk.com.br

Siga-nos nas Redes Sociais:
facebook/editorazouk
@editorazouk

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade