Nanas sefardíes: Morena me llaman

No es una nana, pero se la canto a mi hija muy a menudo. Esta no se me va a olvidar: la pongo por simple postureo.

Dice Memoria de Sefarad que es una canción de boda, interpretación del Cantar de los Cantares de Salomón (Allah le bendiga y salude).

Morena me llaman,

yo blanca nazi,

de pasear, galana,

mi color perdi.

D’aquellas ventanicas,

m’arronjan flechas.

Si son de amores,

vengan derechas.

Vestido de verde

y de alteli.

Qu’ansi dize la novia

con el chelibi.

Escalerica le hizo

de oro y de marfil.

Para que suba el novio

a dar qiddushim.

Dizime galana,

si queres venir?

Los velos tengo fuertes,

non puedo yo venir.

Morena me llama

el hijo del rey.

Si otra vez me llama

yo me voy con el.

Morena me llaman

los marineros.

Si otra vez me llaman

yo me voy con ellos.

Morena me llaman

yo blanca nazi.

El sol del enverano

a mi me hizo ansi.

Like what you read? Give Antimadre a round of applause.

From a quick cheer to a standing ovation, clap to show how much you enjoyed this story.