用斜体形濫寫白話字含通行東亞字个試驗記錄

Tam Khwnhong
Sep 6, 2018 · 2 min read

Chhiâ thé hêng hō͘ Pehoe Jī lām siá Tong-a Jī ū bokang ê pán bīn hauko, chitma chit phian bûn tohsi beh chhì giām khòaⁿ māi.

Chhì giām ê pān hoat:

  • Ū ha̍p sû ê po͘hun ài siá chò Thong Hêng Tong-a Jī.
  • 1 kù ōe ê thâu bóe ài ū 1 leh Tong-a Jī chò piausi.
  • Ū phiau tiám hû hō ê chêng āu, ài iōng Tong-a Jī.
  • The̍h 1 tōaⁿ sinbun bunji lâi chò phahji chhì giām.
  • Bunji phah liáu, kā Jithe lóng oaⁿcho Chhiâ Thé.

Lē: Tī bîn chú ê sitai, Kho-BûnTiat ài hō͘ lâng phe phòaⁿ ê so͘chai, sī chò chi̍t ê chhī tiúⁿ soanki lâng, tī “Taioan Chèng Miâ Untong”, Kho-BûnTiat sī “Chèng Tī Bokeh ê lâng”, liiu sī anne: http://bit.ly/2wLdmrh

斜体形 hō͘ 白話字 lām siá 東亞字 ū 無仝 ê 版面效果、只馬 chit phian bûn 着是 beh 試驗看覓。

試驗 ê 辦法:

  • 有合詞 ê 部份 ài siá chò 通行東亞字。
  • 一句話 ê 頭尾 ài ū 1 leh 東亞字 chò 表示。
  • 有標點符號 ê 前後、愛 iōng 東亞字。
  • 提 1 tōaⁿ 新聞文字 lâi chò 打字試驗。
  • 文字打了、共字體朗換做斜体。

例:治民主 ê 時代、柯文哲 ài hō͘ lâng 批判 ê 所在、是 chò chi̍t ê 市長選舉人、治「台員正名運動」、柯文哲 sī 「政治無格 ê 人」、理由 sī 按呢:http://bit.ly/2wLdmrh

    Tam Khwnhong

    Written by

    Toax taxm Kagi ee Taioanlang

    Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
    Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
    Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade