After looking into this last week I discovered a few things related to your findings:
joeconway
11

Hi Joe, glad to hear its a known bug. Not sure what you mean with point 2? I currently map the values defined in the configuration to the Info.plist so I can access them in code. Right now this was just the easiest workaround. Or did you mean something else?