Guía SMAPP 0.2 — Instalación

Traducción libre del artículo Installing de la guía SMAPP 0.2

danif.smh
3 min readJan 27, 2022

Unirse a la Testnet

Para unirse a la testnet Tweedledum tienes que ejecutar la Spacemesh App en tu ordenador.

Vídeo tutorial de la instalación de Spacemesh (Eng)

A cerca de Smapp (Spacemesh App)

Smapp incluye un nodo completo p2p, llamado “Smesher” y un monedero básico Smesh llamado “Wallet”

Smesher

Smesher es el programa que crea y actualiza el ledger distribuido Smesh (SMH). También crea y mantiene el espacio comprometido a la red de Spacemesh. La plataforma descentralizada Spacemesh está formada por gente como tú la cual ejecuta un Smesher en su ordenador.

Tu Smesher participa en el protocolo de consenso descentralizado de Spacemesh y es responsable del proceso de creación de bloques de Spacemesh. Smeshing es el proceso de entrega de bloques con transacciones a la red Testnet. Ganas recompensas Smeshing por entregar bloques con transacciones a la red Testnet, en concordancia con las normas del protocolo de Spacemesh.

Antes de poder producir bloques tienes que comprometer 4GB de espacio libre de tu disco duro a Spacemesh. El proceso de compromiso solo se realiza una vez, cuando ejecutas tu App por primera vez, y se usa indefinidamente para producir más bloques. Cuando inicies la Spacemesh App por primera vez en tu ordenador te preguntará si quieres crear bloques y si quieres comprometer espacio de disco.

En esta etapa de Testnet 0.2 solo puedes comprometer un máximo de 4kb. En futuras versiones de la Testnet y en la Mainnet de Spacemesh el mínimo espacio será de 100GB y tu podrás determinar cuanto espacio quieres comprometer, p.ej. 100 GB, 200 GB, 300 GB, etc.

Wallet

El Wallet és el monedero e la moneda Smesh (SMH) que utilizas para mantener tu cuenta de monedas Smesh (SMH), ejecutar transacciones y comprobar el estado de las transacciones entrantes iniciadas por otras cuentas.

App

La App integra un Smesher y un Wallet en un solo paquete, el cual esperamos encuentres ameno y fácil de usar incluso sin tener conocimientos técnicos de términos y conceptos de criptomonedas.

NO necesitas ejecutar ningún programa adicional para unirte a la Testnet a parte de la App en tu ordenador

Sigue las instrucciones de esta pagina para descargar, instalar y ejecutar la App

Paso 1 — Descargar el instalador

Antes de instalar, comprueba que tu ordenador cumple con los requísitos mínimos del sistema.

Descarga el instalador App para tu sistema operativo desde la web de spacemesh.

Si tu sistema Linux no soporta aplicaciones Electron puedes construir el nodo completo de Spacemesh y el wallet CLI utilizando el código fuente. Para más información mira go-spacemesh README

Notas de Seguridad

Todos los programas realizados por Spacemesh son 100% open source. El instalador App que estas descargando ha sido empaquetado usando el código disponible en los repositorios Open Source de Spacemesh disponibles en Github. Proporcionamos el instalador para que sea mas fácil para los usuarios no desarrolladores unirse a la testnet de Spacemesh.

Sigue estos pasos si quieres verificar que el instalador que acabas de descargar es auténtico y no ha sido modificado por terceras partes.

Paso 2 — Instalar la App

Localiza el instalador que acabas de descargar y haz doble clic sobre él para instalar la App.

OS X

Arrastre el ícono de la aplicación Spacemesh en la ventana del instalador al acceso directo de la carpeta Aplicaciones. A continuación, abre tu directorio de aplicaciones y haz doble clic en Spacemesh para iniciarlo. Seleccione Testnet 0.2 en la pantalla de selección de red.

Linux

Hemos recibido informes de que Linux no pudo instalar la aplicación simplemente haciendo doble clic en el archivo deb del instalador. Como alternativa, intente ejecutar el siguiente comando desde la terminal:

> sudo dpkg -i <smapp_installer.deb>

La aplicación debe instalarse en /opt/Spacemesh, y debería ver la aplicación en el menú Aplicaciones de su administrador de ventanas.
Inicie la aplicación y seleccione Testnet 0.2 en la pantalla de selección de red.

Windows

Sigue las instrucciones en la pantalla. El instalador por defecto inicia Spacemesh tan pronto como se completa la instalación. Iniciaq la aplicación y selecciona Testnet 0.2 en la pantalla de selección de red.

Si ves una alerta de seguridad de Windows, marca la casilla de verificación 'Redes privadas' y haz clic en 'Permitir acceso'.

A continuación, sigue esta guía para configurar una billetera

--

--