See more
g like …ach dot above. Given some values derived from data (minCarat, maxCarat, minPrice, maxPrice) and some from the chart size (width, height), you might do something like this: