Obesity experts object to Dr Eva Orsmond’s comments that “pregnant women allowing themselves to be overweight is criminal”