A common approach to this is the creation of a product team Triad, where PM, Engineering and UX leads make decisions together as often as possible in order to achieve kind of mind-meld.
Know how things work and why they are being developed. Learn what problems are being solved and how development is being made easier. It’ll really help you out.
React is evolving, so you must be up to date