INSPIRACION AFRICANA/AFRICAN INSPIRATION

Diseñar inspirándose en Africa no es sólo sencillo sino también todo un placer; la energía y optimismo que transmite trabajar con estampados, geométricos, rayas, pliegues, volantes, bordados, materiales naturales como el lino, el algodón y los tonos desert, cúrcuma, azul oasis y toda suerte de colores vivos que compone todo un continente.

Design inspired by Africa is not only simple but also a pleasure; energy and optimism which work with patterns, geometric, stripes, pleats, ruffles, embroidery, natural materials such as linen, cotton and desert tones, turmeric, blue oasis and all sorts of bright colors that composing an entire continent.

Cuando hablamos de diseño cerámico inspirado en el continente africano es irremediable buscar texturas naturales como es la piedra o el mármol así como la madera.

When we talk about ceramic design inspired by the African continent is irremediable look natural textures such as stone or marble and wood.

Las formas geométricas son recurrentes en las colecciones inspiradas en Africa.

Geometric shapes are recurrent in the collections inspired by Africa.

Las tonalidades tierra, los ocres, cremas, marrones son una apuesta segura.

The earth tones, ochres, creams, browns are a safe bet.

Tonos ocres en arte. Ochres in art.

Revestimiento.Coating.

En las colecciones se busca la belleza, piezas que proyecten luminosidad a los ambientes al mismo tiempo que naturalidad.

In the collections beauty is sought, pieces projecting light to the environments while naturally.


Originally published at noticiasdecoramialab.wordpress.com on August 11, 2016.