You’ll always get in the weeds because your working in a very unnatural way. If a designer can’t make decisions about modules after interviewing, synthesis, personas then I seriously doubt their design skills. This seems like a client document. Perfect for when they challenge something. At any rate this seems like a huge waste of time for professional designers but a good education too for translating Atomic Design into UX terms.