Google screwed our startup because of the faceless systems they use to deal with app developers
Yaowei Yeo

Maybe I am missing sth but “Daily Horoscope Plus” and “Horoscope Daily Plus” seem pretty identical names to me and if someone has a registered name in that country I am pretty sure they have good chances of winning the case in court. 
I’m with you about bad customer support in Playstore, the missing human interaction. 
But what is it you are expecting of Google here? As said, sounds like a valid case to me?