This is why I think it’s a reasonable decision. Not granting the injunction could destroy hiQ’s business. And whatever harm granting it causes to LinkedIn is a rounding error for them. So, until there’s a final ruling, allowing hiQ to continue to scrape and use the data seems like the best option.
The judge does note in the ruling that this was the deciding factor: “in summary, the balance of hardships tips sharply in hiQ’s favor”.