Humanize AI Text with Editly: “How to Change AI Text to Human Text?”

Paul S.
4 min readApr 2, 2024

--

During their work as online editors, and humanizers, the experts at Editly have mastered the art of humanizing AI text. In Humanize AI Text with Editly, they draw on their experience to offer insight into how to humanize an AI text. In this post, we delve into a question that permeates our professional (and personal) lives — namely, “How to Change AI Text to Human Text?”

ChatGPT Text Answer to “How to Change AI Text to Human Text?”

To transform AI-generated text into text that feels more “human,” or natural, you can apply several techniques that introduce elements of human conversation and writing styles. The goal is to make the text appear as though it was written by a person, with all the nuances and warmth human communication entails. Here are some strategies:

  1. Incorporate Personal Anecdotes: Where relevant, include brief personal stories or experiences. This adds depth and relatability, making the text feel more personalized and less generic.
  2. Use Idiomatic Expressions: Sprinkle in idioms, colloquialisms, and expressions that people commonly use in everyday conversation. This makes the language more vibrant and familiar.
  3. Inject Personality: Give the text a voice that has character and personality. This could be friendly, humorous, compassionate, or enthusiastic, depending on the context and audience.
  4. Employ Varied Sentence Structures: Mix up sentence lengths and structures to mimic natural speech patterns. Too much uniformity can make text read mechanically.
  5. Show Empathy and Emotion: Explicitly express understanding, sympathy, or excitement where appropriate. Phrases like “I understand how that can be frustrating” or “That’s fantastic news!” can convey empathy and emotion.
  6. Use Direct Address and Questions: Engage directly with the reader by asking questions or directly addressing them. This can create a sense of dialogue and interaction.
  7. Apply Contractions and Informal Language: Using contractions (e.g., “can’t,” “you’re,” “it’s”) and informal language makes the text sound more conversational and less formal.
  8. Reflect Natural Speech Patterns: Include elements that reflect how people naturally speak, such as rhetorical questions, pauses (indicated by ellipses or dashes), and conversational markers (“you know,” “well,” “actually”).
  9. Avoid Excessive Jargon or Technical Language: Unless your audience is specialized, simplify your language. When technical terms are necessary, explain them in a way that’s easy to understand.
  10. Edit for Warmth and Accessibility: Re-read and revise your text with the aim of making it warm and accessible. Think about whether it sounds like something you would say to a friend or colleague.
  11. Adapt Based on Context and Audience: Tailor your language, tone, and style to suit the context and audience. What feels human and engaging in one setting might not work in another.

By applying these strategies, you can make AI-generated text feel more human, engaging, and relatable, enhancing the reader’s experience and connection with the content. (389 words)

Human Rewrite of the ChatGPT Text

To make AI-generated text more “human,” you can introduce elements of human conversation and writing styles. The goal is to make the text warmer and more nuanced, as though it were written by a person. Here are some strategies:

  1. Incorporate Personal Anecdotes: Where relevant, include personal stories or experiences to add depth and relatability.
  2. Use Idiomatic Expressions: Utilize everyday idioms, colloquialisms, and expressions to make the language more vibrant and familiar.
  3. Inject Personality: Adjust to the audience by giving the text an appropriate voice and style, whether friendly, humorous, compassionate, or enthusiastic.
  4. Employ Varied Sentence Structures: Mix up sentence lengths and structures to mimic human communication.
  5. Show Empathy and Emotion: Explicitly express understanding, sympathy, or excitement when appropriate.
  6. Use Direct Address and Questions: Engage directly with the reader through questions or direct address.
  7. Apply Contractions and Informal Language: Using contractions (e.g., “can’t,” “you’re,” “it’s”) and informal language to sound more conversational.
  8. Reflect Natural Speech Patterns: Include elements that reflect how people naturally speak, such as rhetorical questions, pauses, and conversational markers (“you know,” “well,” “actually”).
  9. Avoid Excessive Jargon or Technical Language: Unless your audience is specialized, simplify your language.
  10. Edit for Warmth and Accessibility: Revise your text to make it warm and accessible.

By applying these strategies, you can make AI-generated text feel more human, engaging, and relatable. (228 words)

The AI Text vs the Humanized Text

Famous playwright and novelist Max Frisch once observed, “My greatest fear: repetition.” Well, he would probably be pleased to have died before the era of AI text. Indeed, even the ChatGPT response to our one straightforward question took an astounding 389 words.

Conversely, our human rewritten version is only 228 words — or more than 41% shorter than the AI text — without losing any of the original meaning. This figure points not only to the elimination of vast amounts of repetition, but also the use of more focused language and diction. (For a closer look into the humanization of AI text, you can check out our post, “How to Humanize AI Text.”)

You, too, can practice the above skills and become proficient at humanizing AI texts. But, if you would like an experienced helping hand, then don’t wait to get started on Editly.

--

--