Rewriting ChatGPT Text to Human Text

Paul S.
5 min read4 days ago

During their work as online proofreaders, editors, and AI humanizers, the experts at Editly have mastered the art of humanizing AI text. In the series, “How to Humanize AI Text,” they draw on their experience to offer insight into how to humanize an AI text. In this post, we tackle a question that we answer for our clients around the world every day — how to rewrite ChatGPT text to human text.

ChatGPT Text Response to “How to Rewrite ChatGPT Text to Human Text?”

Rewriting ChatGPT-generated text to make it sound more human involves several nuanced steps to ensure the text resonates well with human readers, enhancing relatability, emotional depth, and conversational warmth. Here are practical steps you can take to rewrite AI text effectively:

1. Add Personality and Voice

  • Incorporate a Distinct Voice: Choose a consistent tone and style that reflects a human personality. This could be friendly, authoritative, humorous, or empathetic, depending on the intended audience.
  • Use Personal Pronouns: Incorporate first-person and second-person pronouns (“I”, “we”, “you”) to make the text feel more direct and personal.

2. Use Natural Language

  • Employ Conversational Phrasing: Use contractions and colloquial language that mimic everyday speech. For example, change “do not” to “don’t” and “will not” to “won’t.”
  • Simplify Language: Break down complex sentences and jargon into simpler, more digestible pieces. Use straightforward vocabulary that’s easily understood.

3. Vary Sentence Structure

  • Mix Sentence Lengths and Styles: Combine short sentences with longer, more complex ones to create a natural rhythm and flow, similar to human speech.

4. Inject Emotional Nuance

  • Reflect Emotions: Add words that convey emotions appropriately based on the context. This can involve expressing enthusiasm, concern, surprise, or empathy.
  • Use Sensory Language: Include descriptive language that appeals to the senses — talk about how things look, smell, sound, feel, or taste to enrich the narrative.

5. Add Context and Detail

  • Incorporate Specific Details: Provide concrete examples or anecdotes that a human might use to illustrate a point, making abstract concepts more tangible.
  • Contextualize Responses: Tailor responses to the reader’s potential background, interests, or previous interactions, assuming a continuity in conversation.

6. Introduce Humor and Wit

  • Light Humor: Where appropriate, add light humor to make the reading experience more enjoyable and engaging.
  • Witty Comments: Sprinkle in clever remarks or puns to add a layer of cleverness that often characterizes human interactions.

7. Engage the Reader

  • Ask Questions: Pose questions throughout the text to involve the reader more directly, encouraging them to think or engage further.
  • Invite Feedback: Encourage readers to provide their input or thoughts, enhancing interaction.

8. Proofread for Naturalness

  • Read Aloud: Read the rewritten text aloud to check for any awkward phrasing or unnatural wording. This helps in catching errors that might not be as obvious when reading silently.

9. Iterate Based on Feedback

  • Utilize Reader Feedback: Use feedback from actual readers to refine the text further. Understand what works and what doesn’t in terms of engaging and resonating with your audience.

By implementing these strategies, you can transform ChatGPT-generated text into content that feels distinctly human, improving its ability to connect with and impact readers on a more personal and emotional level. (438 words)

Human Rewrite of the ChatGPT Text

Rewriting ChatGPT-generated text to make it sound more human involves several nuanced steps to enhance relatability, emotional depth, and warmth. Here are practical steps to rewrite AI text to ensure it resonates well with human readers:

1. Add Personality and Voice

  • Incorporate a Distinct Voice: Choose an appropriate, consistent tone and style that reflects a human personality.
  • Use Personal Pronouns: Incorporate first-person (“I,” “we”) and second-person (“you”) pronouns to make the text more direct and personal.

2. Use Natural Language

  • Employ Conversational Phrasing: Use contractions and colloquial language that mimic everyday speech.
  • Simplify Language: Break down complex sentences and jargon into simpler sentences with more straightforward vocabulary.

3. Vary Sentence Structure

  • Mix Sentence Lengths and Styles: Combine shorter and longer sentences to create a natural human rhythm and flow.

4. Inject Emotional Nuance

  • Reflect Emotions: Convey emotions suited to the context.
  • Use Sensory Language: Include descriptive language that appeals to the senses.

5. Add Context and Detail

  • Incorporate Specific Details: Provide concrete examples or anecdotes to make abstract concepts more tangible.
  • Contextualize Responses: Tailor responses to the reader’s potential background, interests, or previous interactions.

6. Introduce Humor and Wit

  • Light Humor: Add light humor to make the reading experience more enjoyable and engaging.
  • Witty Comments: Sprinkle in clever remarks or puns to mimic the cleverness of human interaction.

7. Engage the Reader

  • Ask Questions: Pose questions to encourage them to think or engage further.
  • Invite Feedback: To enhance interaction, encourage readers to provide their input or thoughts.

8. Proofread for Naturalness

  • Read Aloud: Read the rewritten text aloud to check for any awkward phrasing or unnatural wording. This helps in catching errors that might not be as obvious when reading silently.

9. Iterate Based on Feedback

  • Utilize Reader Feedback: This helps to understand what works and what doesn’t in terms of engaging and resonating with your audience.

By implementing these strategies, you can transform ChatGPT-generated text into human content that connects with and impacts readers on a more personal and emotional level. (332 words)

The AI Text vs the Humanized Text

Legendary writer and philosopher Ralph Waldo Emerson remarked that “In good writing, words become one with things.” Given this perspective, he would most likely be horrified by AI text, where words become one only with themselves due to numbing repetition. Such redundancy can be seen in the original ChatGPT response to our question, which repeated its way to a bloated 438 words.

On the other hand, our humanized text is only 332 words — or more than 24% shorter than the AI text. Indeed, by targeting redundancy and repetition, humanization has not only made the text significantly shorter, but it has also enhanced its readability, clarity, and effectiveness.

The Takeaway

You, too, can practice the above skills and humanize AI texts. But, if you would like an experienced helping hand, then don’t wait to get started on Editly.

--

--