Turning AI Text to Human Text

Paul S.
5 min readMay 21, 2024

--

In their careers as proofreaders, editors, and AI humanizers, the experts at Editly have become masters of humanizing AI text. In the series, “How to Humanize AI Text,” they reach deep their experience to offer you insights into the humanization of AI content. In this post, we examine a skill that we help our clients with around the clock each and every day — turning AI text to human text.

ChatGPT Text Response to “Turn AI Text to Human Text?”

Transforming AI-generated text into text that sounds more human-like involves several key adjustments aimed at enhancing naturalness, relatability, and engagement. Here’s how you can effectively humanize AI text:

1. Infuse Personality

  • Adopt a Consistent Voice: Decide on a voice that reflects a distinct personality. This could be informal and friendly, professional and formal, or witty and humorous, depending on the intended audience and purpose.
  • Use Personal Pronouns: Incorporate first-person and second-person pronouns (“I,” “we,” “you”) to create a more personal and direct connection with the reader.

2. Use Conversational Language

  • Employ Contractions and Colloquialisms: Use contractions such as “can’t,” “won’t,” and colloquial language to mimic everyday speech. This makes the text sound less formal and more natural.
  • Simplify Vocabulary: Replace complex words and technical jargon with simpler, everyday language to enhance readability and approachability.

3. Vary Sentence Structure

  • Mix Sentence Lengths: Combine short and punchy sentences with longer, more complex ones to create a natural rhythm and flow that mirrors human speech.

4. Emotional Nuance

  • Express Emotions: Weave subtle emotional cues into the text to reflect human feelings like excitement, empathy, frustration, or humor, appropriate to the context.
  • Adjust Tone Flexibly: Modify the tone based on the content and reader’s emotions, which can vary from serious and compassionate to light-hearted and playful.

5. Enhance Descriptiveness

  • Incorporate Sensory Details: Use descriptive language that appeals to the senses — describe how things look, sound, feel, or even taste to make descriptions more vivid and engaging.

6. Integrate Real-World Examples and Anecdotes

  • Use Specific Examples: Include relevant anecdotes or real-world examples that a human might relate to, making abstract concepts more concrete and understandable.

7. Engage Directly with the Reader

  • Ask Questions: Pose rhetorical or direct questions to the reader to provoke thought or solicit responses, enhancing the interactive quality of the text.
  • Call to Action: Encourage readers to act or respond, whether it’s commenting, sharing thoughts, or exploring a topic further.

8. Proofread for Human Touch

  • Read Aloud: To ensure the text sounds natural, read it aloud. This helps catch awkward phrasings or stiffness typical of AI-generated content.
  • Edit Rigorously: Focus on editing for flow and coherence, ensuring the text transitions smoothly between points and ideas as a human writer might develop them.

9. Utilize Feedback for Improvement

  • Gather Feedback: Use feedback from real users to refine the text. Understand what works and what doesn’t, and continuously improve the human-like quality of the content.

By following these steps, you can significantly enhance the human quality of AI-generated content, making it more relatable, engaging, and effective for communicating with your intended audience. (428 words)

Human Rewrite of the ChatGPT Text

Transforming AI-generated text into text that sounds more human-like — thereby enhancing naturalness, relatability, and engagement — involves several key adjustments.

1. Infuse Personality

  • Adopt a Consistent Voice: Decide on a voice that reflects a distinct personality and suits the intended audience.
  • Use Personal Pronouns: Incorporate first-person (“I,” “we”) and second-person (“you”) pronouns to create a more personal and direct connection with readers.

2. Use Conversational Language

  • Employ Contractions and Colloquialisms: Use contractions such as “can’t,” “won’t,” and colloquial language to sound more natural.
  • Simplify Vocabulary: To enhance readability and approachability, replace complex words and technical jargon with simpler, everyday language.

3. Vary Sentence Structure

  • Mix Sentence Lengths: Combine short and long sentences to create a naturally human rhythm.

4. Emotional Nuance

  • Express Emotions: Incorporate subtle emotional cues into the text to reflect human feelings.
  • Adjust Tone Flexibly: Modify the tone to fit the content and readers’ emotions.

5. Enhance Descriptiveness

  • Incorporate Sensory Details: To make descriptions more vivid and engaging, utilize language that appeals to the senses.

6. Integrate Real-World Examples and Anecdotes

  • Use Specific Examples: Include relevant anecdotes or real-world examples to make abstract concepts more concrete and understandable.

7. Engage Directly with the Reader

  • Ask Questions: Pose rhetorical or direct questions to the reader to enhance the interactive quality of the text.
  • Call to Action: Encourage readers to act or respond.

8. Proofread for Human Touch

  • Read Aloud: To ensure the text sounds natural, read it aloud to catch the awkward phrasings and stiffness typical of AI-generated content.
  • Edit Rigorously: Focus on editing for flow and coherence, ensuring the text transitions smoothly between points and ideas.

9. Utilize Feedback for Improvement

  • Gather Feedback: Use feedback from real users to refine the text.

By following these steps, you can significantly enhance the human quality of AI-generated content, making it more relatable, engaging, and effective for communicating with your intended audience. (310 words)

The AI Text vs the Humanized Text

Renowned author Roald Dahl once remarked “I am suspicious of both facility and speed. Good writing is essentially rewriting. I am positive of this.” It seems safe to say that Mr. Dahl’s suspicion would be highly aroused by ChatGPT’s speed in generating text, as well as its facility in producing it in such quantities. Indeed, the ChatGPT response to our straightforward question weighed in at an astounding 428 words.

On the other hand, our humanized version is a mere 310 words — or nearly 28% shorter than the AI text — without losing any core content. We have achieved such a reduction primarily by attacking the unnecessary repetition and redundancy present in the ChatGPT text.

The Takeaway

You, too, can practice the above skills and become proficient at humanizing AI texts. But, if you would like an experienced helping hand, then don’t wait to get started on Editly.

--

--