Uma comunidade de estudantes da língua chinesa

Eduardo Cruz
Sep 9, 2018 · 3 min read

Objetivo — Criar um sistema online para a comunidade de estudantes da língua chinesa (alunos do Instituto Confúcio pelo mundo)baseado em três pilares:

  • 1 — Estudo sistemático — Os estudantes poderão através do sistema fazer auto-avaliações de conhecimento baseados no conteúdo visto em sala de aula e no conteúdo das provas oficiais do Hanban: HSK, HSKK.
  • 2 — Informação— A lista de turmas, alunos,professores, eventos estará disponível online. Os alunos poderão se cadastrar, convidar seus professores e colegas. Cada cidade terá o seu blog de notícias e formas de permitir a interação da comunidade local. O sistema estará disponível em português, inglês e mandarim.
  • 3 — Gerenciamento acadêmico (opcional)— Caso seja de interesse do instituto, o gerenciamento de alunos, professores, conteúdo e avaliações poderá ser feito pelo sistema.

Em 2015 eu comecei a estudar o chinês Mandarim no Instituto Confúcio da UPE — Recife (Link pro site 😬). Na época, eu resolvi criar um sistema que me ajudasse a sistematizar o estudo do vocabulário visto em sala de aula. Existem aplicativos que lhe ajudam a estudar, mas nenhum era efetivamente focado no conteúdo específico do curso. Na falta de um nome melhor, usei nihao (link para o site)(你好) "olá". Uma das primeiras palavras que se aprende em mandarim.

Sistema de testes disponível em http://nihao.eduardocruz.com/

Fiz alguns testes e fui acumulando algumas idéias, mas basicamente o foco era, criar uma forma sistemática de acumulo de conhecimento sobre o vocabulário definido.

Em 2018 criei um blog de testes para demonstrar ciblog (Confucius Institute Blog), mas a idéia é que cada cidade onde tenha um instituto possa ter o seu blog então seria algo www.site.com/recife

Blog de testes disponível em http://ciblog.eduardocruz.com/

Então em resumo a idéia é unir em um novo endereço, o sistema (http://nihao.eduardocruz.com/) onde qualquer pessoa estudante do instituto pode se cadastrar, fazer sua auto-avaliação e pode também ter acesso a um tutor online, alguém de uma turma mais avançada que pode lhe ajudar e trocar informações. Juntamente com uma estruturas de blogs por cidade (http://ciblog.eduardocruz.com/) e finalmente, um sistema de gestão acadêmico que poderá ser usado por qualquer Instituto que tenha interesse. No sistema, os estudantes terão a opção de ter os seus perfis públicos ou privados, mas estudantes que estejam na mesma turma, poderão ver o perefil dos colegas. E o professora cadastrado com acesso aquela turma também. E por fim, o diretor do instituto terá acesso a todas as turmas do instituto da sua cidade.

A idéia é começar um projeto piloto em Recife e a medida que o sistema estiver estruturado contactar e incluir estudantes de outros institutos de outras cidades e países. Considerando-se que a sistematização dos três pilares deve ser semelhante entre institutos distintos, guardando as suas características individuais e as características individuais de aprendizado dos alunos. Para o projeto piloto o objetivo é trazer alunos que tenham mais dificuldade com a língua, visto que esses é que poderão se beneficiar mais de um apoio externo. Comparado com alunos que já tem facilidade no aprendizado da língua.

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade