《大叔的愛》:日本純愛劇新經典。

ELIN HUANG
Sep 7, 2018 · 19 min read

因為對OL的滿滿熱愛,再把這段日子以來的感想重新整理,想要為自己做個總結。

從六月初看完的驚豔,到這兩個月瘋狂追甜圭跟遣都的以往作品,到八月初公布97回日劇學院賞,《大叔的愛》出乎意料的連奪6個獎項,讓這部製作人口中「人與人之間的情感」、還有編劇口中「想要製作比現在更往前一步的世界」、成了今年春天日劇最大的黑馬。

從2016年單集SP發展成7集連續劇的《大叔的愛》,或許可以說是同性戀題材在日劇上第一次取得的商業性成功,也讓在演藝圈奮鬥多年的男主角田中圭一戰成名!

在無數個訪問中可以看到製作人貴島彩理說,她想要製作一個像2000年代的王道月九戀愛劇。

我對日劇實在不內行,但在90年代~2000年代初期,月九戀愛劇幾乎是檔檔精彩,心中最經典的莫過於《長假》,而這十幾年隨著韓劇崛起,身旁的朋友已經漸漸轉向韓流尋找戀愛劇,雖然日劇還是有忠實支持群眾,但卻越來越少成為大家討論的話題了。

而《大叔的愛》的出現打破了愛情劇被韓劇壟斷的現象,整部戲彷彿重現那個俊男美女的經典劇年代,從一間平凡的不動產營業所展開,自然的辦公室戀情,少不了的暗戀與等待元素,但又有出格的劇情:年逾50的部長大叔

沒錯,這是整部戲最出格,也最不同於以往戀愛劇的地方,如同網友的認真剖析,這部戲用很巧妙的手法,輕鬆自然的帶出幾個尖銳的議題:中年出櫃、中年失婚、女大男小年下戀、以及性向的轉別,而演員們的精彩創作功力更吸引一票不常看日劇或未看BL劇的觀眾,那是故事本身情感細膩動人所帶來的效應。

◎實力派演員的精彩演繹

1.田中圭的出色表演

常看日劇的相信都會知道他,這位和我同年,但已在演藝圈奮鬥18年的綠葉演員。

一位OL民形容的好,春田這個角色不能太帥,但又不能不帥。

他從小到大沒什麼桃花運,卻在33歲這年桃花大爆發,媽媽的離家出走卻讓他迎來了人生的真愛。

《大叔的愛》定調為愛情輕喜劇,春田這個傻愣愣的「老好人」是全劇的靈魂人物,整部劇的「喜劇節奏」,是除了演技之外我最推崇的地方,七集的短短篇幅,故事節奏輕快有度,而田中圭雖然已年逾30,已婚且為兩個小孩的爸爸,卻仍保有一股純粹的少年感,因此能把這個未婚的春田創一演繹的極佳,而配合田中圭的有趣顏藝,總是時不時的配合口白做出帶點神經質的表情,讓整部戲平易近人又耐看!

老好人春田創一。

春田在工作上業績普普,但與同事及街坊鄰居的相處卻深受大家喜愛,劇本藉由牧凌太的出場,在拜訪負責區域的劇情中,帶出他的「老好人」形象,讓牧凌太感到心動,而在拜訪客戶的過程中,春田的人物性格也被自然的建立起來,毫不拖泥帶水。

田中圭是個相當會接球的演員,從各式各樣的訪談及本次叔愛中的表現,劇中有時撒嬌有時正經甚至有些哀求的表情與聲音,在這個30歲卻少年感十足的演員身上,完全不會令人感到厭煩,光是這個部分就是我許久未見的表演;特別是時不時出現的即興演出:

面對部長告白的哭泣、春田喝醉時只脫一隻襪子、趴著睡覺、
看到部長閃車燈的拉拉衣角、與牧一搭一唱的說「我也要吃」「不給你吃」、
還有第6集可堪稱經典的牧春分手戲的哭泣,

都發現春田創一這個角色從劇本中活生生的被田中圭演繹出來。

爆笑的顏藝。

出道多年公認有實力,卻一直是綠葉一角,常年看日劇的觀眾應該不陌生他永遠的前男友、渣男、男配角…《大叔的愛》是他多年來第一個東京主要電視台的主演機會,(嗚~~演藝圈真的競爭好激烈喔….)帶有平凡人氣息、誇張顏藝但搭配整部戲的喜劇節奏,使得春田這個角色深植人心,令觀眾愛不釋手。而他也在今年首次獲得日劇學院賞最佳男主角,總算為多年演藝生涯創造高峰。

身為劇中的主演,田中圭也在片場扮演稱職的領航者角色,不論是導演、製作人、同劇的演員,都對甜圭在現場帶動整個工作氣氛讚不絕口,最厲害的是,個性內向的林遣都也被甜圭收服,吉田鋼太郎跟遣都共演過三次,連他也訝異安靜的遣都竟跟甜圭有講不完的話XD可以想像的到片場氣氛融洽愉快,這樣的組合是產出好作品的必要條件啊!

製作人的選角精準令人佩服,也很開心田中圭能在多年努力後得到這個角色,而他的表演也是《大叔的愛》成功的重要關鍵!

2.硬底子演員吉田鋼太郎

鋼叔在訪談中曾提到,《大叔的愛》是他多年從業生涯中,迴響最大的一部,也是第一次擔任女主角。

這部劇很神奇的是,男”女”主角的的人設,都是一般戲劇中的支線故事,男主角春田創一業績普通,個性還有點爛好人;”女”主角黑澤武藏中年大叔結婚多年,卻老來遇到真愛?

但鋼叔源自舞臺劇的紮實磨練,卻把這個大叔面對喜愛之人的初戀感,或是勇敢追求心中所愛,演繹的極~~~~~~~為自然,完全不會感受到轉換的硬傷或窒礙,更可圈可點的是,他對於結縭三十年太太蝶子的敬重之情,也是真情流露,真的是全劇分寸最難拿捏,極度依靠肢體語言及聲音表情的複雜角色了!

鋼叔厲害的少女心表演!

鋼叔在訪談中也提到,面對兩位優秀的後輩演員,再加上黑澤部長這個角色的複雜程度,他幾乎是全身細胞都拿出來演了(笑),記得甜圭曾經提到,他非常佩服鋼叔在每一次「啊」的時間點及聲音的控制,以及每次部長情不自禁開始撫摸他時的”色氣”,而身為觀眾的我,則是每次看著黑澤部長在轉換「大男人(非貶意)/少女心/有擔當的主管」三種角色時,看著他的表情與音調,自然且游刃有餘,觀眾毫無違和感,真是打從心底佩服鋼叔堅強的實力派演技!

黑澤部長的心動瞬間。

叔愛這個好故事,能請到吉田鋼太郎這位前輩的共演,真的是演員們及劇組之福,後來細細思考本劇成功的因素,我不由得體會甜圭在鋼叔殺青時的哭泣,我想,田中圭也是很感激能遇到這樣一位前輩共演吧!

吉田鋼太郎的優異表現,讓他拿下了第12回CONFiDENCE日劇大獎及第97回日劇學院賞助演男優賞,(雖然很替遣都感到可惜,但吉田桑的功力實在太強了!!)確是實至名歸,他的大叔身份讓整部戲定調:「喜歡這件事無身份的差別」,而他精彩的表演也讓編劇希望本劇塑造的「更前進一步的世界」讓人更加信服。

如果有續集(或SP),我還是很希望黑澤部長能夠出現,或是讓他找到真愛,因為這樣一位資深前輩塑造的精彩人物,是現在講求俊男美女的王道偶像劇,可遇不可求的劇本啊!!

3.天才型俳優林遣都

因為這部認識林遣都,也是我繼梁朝偉及巫建和之後認識的第三位天才型男演員。

牧凌太這個角色的設定十分討喜,但要演得飽滿就得靠實力了。

說起會打開《大叔的愛》,除了是2016年看過SP之外,這篇馬欣的評論文是另一個觸發點:

【馬欣專欄】《大叔的愛》成為最心動演員NO.1 林遣都的萬年成功路 ←連結

「在這五年的愛情劇中,幾乎沒有人這樣演粉紅劇,他細節功夫好,讓人入了心,情緒幾番轉折,劇情快到尾聲,觀眾才發現『怎麼辦,他想說的話都沒說。』這樣的堆疊下,讓五集之後,觀眾一起累積了情緒,等待著齊齊爆發。這固然是劇本走得好,但若沒演技,那些不靠台詞的意在言外難以這麼精準。」

林遣都出道很早(15歲),天生帥哥(白皮膚大眼睛五官精緻),天生衣架子(肩膀超寬,劇中私服穿得都比商家模特兒好看)。從出道作《野球少年》就可以發現有雙會說話的眼神,雖然才27歲,但已經出道超過十年,有豐富的戲劇經歷。

第一集的浴室告白,那句「巨根」的名台詞,林遣都內化後的口條自然地令我驚訝,(貴島P說為了這句對白,遣都找他們討論了很久)
(註:台灣緯來日本台用了台式翻譯「大雕」)

第二集在公園的”回不去普通”,心動發現牧的眼神楚楚動人;

第三、四集他看著春田與千珠小姐青梅竹馬的關係而退縮,
卻被春田用BACK HUG追回,

第五、六集兩人正式交往後他還是藏不住擔心與難過,

第七集看似平常卻捨不得春田,最後被求婚感動落淚。

牧凌太這個角色,就像製作人說的,是個從頭到尾都在說反話的角色,除了開頭的浴室告白,跟最後一集的牧春終於把話說開,整部戲他都得用眼神和笑容掩飾一切,田中圭也曾跟遣都說過,牧的表現是劇的成功關鍵,可見牧凌太雖是配角,卻有著帶動劇情走向的決定性因素。

而林遣都靠著眼神一步步帶著觀眾走入春田與牧的世界中,如同許多OL民、劇評分析的,觀眾從牧的眼神與表情中,找到了那份曾奮不顧身喜愛一個人,卻又害怕現實的失敗而退卻的身影,以至於第六集結束時,”おっさんずラブ”的關鍵詞在推特上升至世界第一的驚人結果,就像馬欣說的,大家都為了牧的幸福焦急,固然是劇本吊人胃口,但也是林遣都將牧凌太賦予有血有肉的靈魂。

在出道多年之後,一向出演實驗電影、邊緣人角色的林遣都,總算在商業型日劇中創造出經典角色,對比剛出道的運動型美少年,在多年戲劇經歷後,林遣都繼《火花》德永太步一角,再次證明自己身為演員的無可取代性。

延伸閱讀:《火花》平淡但深重的不凡日劇 (一)

4.一眾精彩配角

一部戲要成功,如果配角不能適時的畫龍點睛,主角再努力演出都食之無味,《大叔的愛》能夠成功,幾位配角的推波助瀾是很重要的關鍵。

(1)重要男配角 — 武川政宗。

啊,錯了,我不是要放這張。
為牧的苦戀心疼的武川主任。

除了三大男主角外,飾演武川主任的真島秀和,可說是劇中重要的第四位男人。

在第二集中,春田正困惑於牧的親吻時,他試著想要問主任的看法,此時的主任正拿著小掃把清理自己的桌面,對春田說著結婚不一定是愛情的必要條件,已經悄悄塑造出武川主任的性格與性向,而第三、四集,編劇惡作劇般讓大家誤會武川主任對春田有意思,結果在第四集的結尾卻藉著牧悲傷的語氣說出前男友的事實,此時再回頭看主任的眼神與台詞,我才後知後覺發現主任每個眼神都在留意牧。

爆笑的腳咚。

真島秀和斯文成熟的外表,練達的眼神,適時誇張又不唐突的表演,讓武川政宗這位”前男友”格外具有威脅性。不論是第五集腳咚或是跪著求春田離開牧、第六集探望生病休假的牧的強勢、或是第七集把牧甩到牆壁壁咚,問他是在演哪齣苦情劇、到最後將牧的真正心意傳達給春田,武川主任的助攻讓牧春CP的心境得以明朗化,聽說製作團隊很早就找上真島秀和出演本劇(比上一檔的「鄰家月更圓」早),真的很感謝製作人的精準眼光!

(2)春田的青梅竹馬 — 荒井ちず

表演自然的新生代女演員內田理央,飾演的是春田從小到大的好友,春田在感情上很貧乏,卻有一位可以無話不談的好朋友,兩人大概是太熟了,所以從沒想過在一起,但說真的,若是沒有牧凌太的出現,我覺得春田和ちず可能會在親友的推波助瀾下就結婚了。

可是春田創一的真愛在他33歲時終於降臨,經歷一連串的事件後,ちず才發現自己對春田的感情,那個海邊告白設計的真好,ちず不知所措的在沙灘上畫著愛情傘(是這樣說嗎?)

「我跟牧在交往了」「你喜歡牧嗎?」「嗯」

海水襲上沙灘,推平了”春田Xちず”的愛情傘,搭配著Main Theme配樂,即使是心底死守著牧春CP的觀眾,相信都感受到了ちず內心的懊悔。

內田理央下一個優異的表現,是在第六集結尾時,終於跟春田告白,春田不知所措的看著相當反常的ちず,與平時大冽冽與他鬥嘴的反應不同,她鼓起勇氣向春田告白,又淚流滿面的趕著要走,最後春田對她的擁抱,我想是身為好友既抱歉又想安慰的溫柔,而內田理央那個回眸情緒把握的相當不錯,讓這個角色整個亮了起來!

相較於許多BL劇情中,女生往往是反派角色,但《大叔的愛》沒有典型的反派,而是認真探討「喜歡」這件事在平凡人身上的化學反應,內田理央將荒井ちず真心想要春田幸福的元素抓住,即使後知後覺得發現自己早就喜歡上他,卻也祝福春田與牧,甚至最後還協助牧發現自己真正的心意,相信是觀眾都喜愛的可愛女孩兒~

(3)部長太太黑澤蝶子!

經典日劇《HERO》中的大塚寧寧。

對大塚寧寧的印象一直停留在經典日劇《HERO》,當年看到她跟阿部寬的感情(?),相當著迷她散發著女人味的成熟魅力啊!

而這次在《大叔的愛》,她飾演部長結縭三十年的妻子,與部長相知相惜的情感,即使最後愛情不再,仍能感受到她是部長最好的朋友。

相較於SP,當年部長發現自己喜歡上春田就離婚,部長太太在連續劇中有了顯著的戲份,尤其是第三集,整部戲的喜劇基調認證的一集,部長太太找上號稱「老好人」的春田,想要找出部長的外遇對象”はるか”,但她一直執著於「女人」的身份上,花了一整集的時間讓春田深陷部長離婚風暴之中,整集中就看著春田想盡辦法掩飾自己是”はるだん”的真實身份,又要陪著蝶子追著部長跑,而整集緊張又爆笑的情緒在最後一幕餐廳攤牌推升到最高,

蝶子疑惑的問出”君の名は”(惡搞”你的名字”真的超好笑!)

春田淚流滿面的說:”はるだんです”

然後蝶子不可置信的大聲尖叫,讓我完全見識到大塚寧寧的搞笑天份,三位實力派演員在餐桌前哭成一團,但身為觀眾的我卻笑到肚子痛,當我看到這幕時,想著蝶子的錯愕、春田的不知所措、與部長的真情告白,這是一場沒有穩定實力無法演出到位的經典名場景。

部長對結婚三十年的妻子有著敬愛,而蝶子除了生氣外也是發現部長的真情,她選擇放手成全,偷偷看著春田正式拒絕部長的告白感動落淚,而最後一次的約會她和部長走完了三十年的婚姻之旅,沒有怨懟、沒有怒恨,婚姻真的是一輩子的事嗎?這部輕喜劇給了大家另外的思考。

蝶子的春天比前夫更快來臨,麻呂耐心等待著蝶子さん,麻呂一改對著同事流里流氣的態度,面對蝶子的低潮溫柔的給予安慰,如果有續集或SP,很希望看到他們倆能修成正果呢!

(4)畫龍點睛的眾配角

總是在關鍵時刻點破盲點的舞舞,是個自成一格的前輩,相較於SP中春田被辦公室同事的指指點點,連續劇中天空不動產東京第二營業所簡直像天堂,

舞舞會對著被暗戀困擾的牧說:世界上哪有不該喜歡上的人~

戳破春田的問題:被親了以後你有什麼感覺?(先承認你的朋友就是你吧!)

在大家猜測讓部長出軌的那位女人是誰時,搞笑的說:不是我XDDDDD

一眼看破春田與ちず的”猴戲”

讓整部劇變得輕鬆有趣,相當亮眼!

ちず的哥哥鐵平,懷抱著音樂夢,卻默默守護著妹妹,開著一間名為Wonderful的居酒屋,成了營業所眾人最愛的的聚會地點;

第六集見家長的重要場景,春海四方將牧爸爸詼諧又可愛的分寸拿捏得極佳,搭配著本劇出色的剪接,讓我第六集一再重看,其他如通情達理的牧媽媽、可愛的牧妹妹、期待兒子找到幸福的春田媽媽,都是我每次重看都會忍不住回味的配角,如此豐富有韻的好戲,是好久不曾見到的,以感情為基底的紓壓喜劇。

而一開始滑不溜丟,看似油嘴滑舌的麻呂,原本以為他是個反派角色,但編劇大概只是想給他初出社會的銳氣吧,劇情進展到最後,他是那位默默等待蝶子さん的溫柔角色,飾演麻呂的金子大地是個才20歲的新生代演員,聽說他在現場有跟遣都說他很喜歡《火花》,也說遣都在《火花》裡演得很好,還說若是同年齡的演員真是太可怕了,讓人覺得金子弟弟真是太可愛了,如果有續篇,希望麻呂跟蝶子さん也能修成正果啊!

◎堅強的幕後團隊

八月初《大叔的愛》橫掃97回日劇學院賞後,關於導演跟製作人的訪談也越來越多,回顧那些拍攝時的逸事,可以發現製作人是用心想要把《大叔的愛》打造成純愛劇經典。

除了前頭提到,貴島P想要製作「月九王道戀愛劇」,編劇想要塑造一個「比現在更近一步的世界」。

春田星星杯。

在OL民們瘋狂搜尋劇中的一切私服、道具時,才發現劇組在預算有限下,還是可以找到富質感的道具與私服們,最令我驚訝的莫過於春田的黃色星星杯,居然是日系家居賣場69元商品(大驚),而劇中牧凌太的私服,也都在2,000元日幣上下(驚),導演訪談時則提到,春田的家是找真實的房子,而為了營造住了三十年的感覺,道具組設置了很多雜七雜八的東西,譬如玄關處放置的捕蟲網XDDD(暗示著春田這個角色的孩子氣)後來我也發現在春田家中客廳有美腿機、廚房櫥櫃上方堆滿雜物箱子,相信觀眾們回頭看看自己家裡,大概也像春田家堆滿莫名的東西吧(笑)~

由於是在真實的房屋拍攝的,拍攝時攝影師橋角度其實相當辛苦,但呈現出來的真實感無可取代,相較於部份偶像劇常常用亮到不行的燈光,高級的家具與窗明几淨的高級公寓,春田家這棟就像一般人家中的平凡房屋,更顯得貼近日常生活。

而最為OL民津津樂道的,是導演在得獎後的訪問提到,部長告白/被拒絕時,背後出現的愛心/心碎背景,初看時以為是電腦特效,但導演說用電腦特效預算不夠,居然是工作人員濾上去的,說實話,若背景沒有特別用這些小心思,我覺得鋼叔跟甜圭的演技已足夠撐起這場告白戲,但背後的愛心與菱形的可愛圖案,卻給了這部喜劇看戲時更有趣的意味!另外,每集開頭的”おっさんずラブ”字樣,也是工作人員手工製作,說實話,這樣在經費限制下的小巧思,值得大家借鏡啊!

◎精彩的配樂

話說《大叔的愛》當初或許是被朝日電視台視為實驗性質,原本沒抱多大期待? 放在深夜劇時段,收視率也普通,因此電視台起初應該沒有規劃什麼周邊商品吧?

但播映結束後卻在網路上掀起軒然大波,官方才認真開發公式書、周邊商品,

但卻遲遲未見出原聲帶的計畫,直到播畢後的兩個半月,河野伸老師為這部戲打造的配樂才終於問世。

原聲帶收錄的曲目相當齊全,連每集放在片尾的主題曲<Revial-short ver.>都收錄了!更用心的全部以劇中的名台詞做為曲名,看著歌單彷彿就重現劇中的經典畫面。

更值得一提的是,河野伸老師為每位主角都設計主題音樂,而每一首歌的風格多變,樂器各有不同:

“Main Theme”彷彿大河劇般蕩氣迴腸,搭配著部長悲壯的告白;

“おお、神様!”又轉變成像哈利波特般的奇幻風格,腦中彷彿出現每集春田對愛情的不解;

“HARU TAN TAN”想起每次部長甜甜的叫著”はるだん”

“おっさんずタンゴ”又轉成妖嬈的探戈風格,

“俺のためにケンカするのやめてくださぁぁぁい!”是經典場景天台修羅場

“好きになっちゃいけない人なんていないんじゃないかしら”一響起,就想到牧自卑又依戀的眼神,

“探偵、黒澤蝶子”則令人想起第三集蝶子與春田的諜對諜XD

有”STORMY SATURDAY”如同典型熱血風格的日劇配樂

更有”春”這首讓我誤以為是Main Theme的甜美清新曲風,讓人想起牧煮飯的背景柔光

整張原聲帶時而弦樂、時而笛聲、時而木琴、時而重節奏、時而魔幻、時而神秘,作曲家河野伸將各種樂器運用自如,又緊貼著劇情及角色需求,整張原聲帶既豐富又好聽,是我繼 Alexandre Desplat拿下奧斯卡的《歡迎來到布達佩斯大飯店》原聲帶後,聽過配器最豐富的一張原聲帶了!

河野伸老師是日本知名的作曲家與編曲家,代表作為日劇《白夜行》、《在世界中心呼喊愛》、《醫龍》等等,

這次製作團隊能請到他為本劇配樂,(查了一下,他已經兩年沒為日劇配樂了)顯見團隊對作品的重視;而配樂做為影視不可或缺的一部分,河野伸老師的配樂也是《大叔的愛》成為經典的重要因素!!

◎結語

《大叔的愛》是日劇多年未見的純愛劇,主角們沒有複雜的身世、人性的陰暗面,沒有闖關任務、也沒有復仇的漫漫長路,背景也設定在平凡的辦公室,而將戲劇焦點聚於「喜歡」這件事在人與人之間的變化與影響,有趣的對白與劇情走向,厲害的剪接抓穩喜劇節奏,七集的小品戲卻探討著熟年離婚、女大男小、性向轉彎、公開出櫃等尖銳社會議題,是小成本預算也能做出大熱劇的新典範,製作團隊找到了一群很好的演員,用演技將整部劇節奏帶得自然而不突兀,也讓沉浮多年的好演員田中圭一戰成名,實力備受肯定的吉田鋼太郎、林遣都廣受注目。

而這部同性愛情劇,雖說整個辦公室自然的接受公開出櫃乍看有些夢幻,但卻擺脫了多年來同志劇悲情的命定結局,整部劇的明亮光線、櫻花樹下的唯美浪漫、春田家中的平實感、Wonderful中的把酒言歡,精緻的製作,無論是幕前幕後,都不是想要做一個默默上檔默默下檔的小小同志劇,也讓我們看到有時候編劇一點點的幻想,是可能達成改變業界轉變的契機。

2018年的夏天,能遇到這部神作實在幸運,不但藉由田中圭爆笑的顏藝與有趣的對白,釋放了我累積多時的工作壓力,也讓我看到愛情劇與同志劇的另一種可能,台灣專播日劇的緯來日本台也火速的在8/30起開始播映,很開心能與這部神作相遇,重看了N遍還是會笑得開懷,由此可知整部戲多麼耐看,如果你和我一樣,想找個單純的戀愛劇,《大叔的愛》會是很棒的選擇喔!!


Originally published at elin-elin033.blogspot.com on August 31, 2018.

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade