Elina
Elina
Nov 1 · 3 min read

Диалоги о любви ❤️

Это был неспешный снежный вечер 4 января 2011 в Софии. Мы сидели в Марияном в одном тихом ресторанчике и ели пиццу с красным вином. Приглушенный свет ламп, уютное тепло, белые скатерти, ненавязчивая музыка, то и дело подрагивающие чайные свечи на столиках… Народу было совсем немного – идеально для камерной обстановки. Нам вдвоём было очень хорошо, спокойно, тепло.

До моего возвращения в Россию оставалось чуть больше недели. Мы тогда еще говорили на английском, и Мариян неожиданно спросил у меня, что я буду делать по возвращении в Москву. И я (хоть и вообще не думала еще всерьез о неясности и переменах, которые меня ждали там и которые мне не нравились) ответила, что, наверное, буду искать новую работу и новую квартиру: с квартирой что-то неясное происходило тогда, а офис думал переезжать в Химки, куда я решительно не собиралась ездить. И тогда Мариян вдруг с улыбкой сказал:

- Move here… To live with me.

- Really?

- Yes, we will be together. So… what do you think? Would you like to move here?

- …I… I’d love to. But… don’t you like your life, your freedom?

- Yes, I like it. But I like to live with you more.

Конечно, я сразу стала спрашивать, как это можно осуществить, с какой визой, на каком основании я буду здесь находиться. И он ответил, что это совершенно неважно, и что мы придумаем, но самое главное:

- Do you actually like it here? Do you want to live with me?

- I’d love to!

- Good. Are you happy with me? Do I make you happy?

- Yes, you do. All the time.

- Because that is very important. …But how?

- I don’t know, you just do.

- Good. Because you do too.

Он держал меня за руки, улыбаясь и глядя мне в глаза, и то и дело целовал пальчики, и улыбка не сходила с моего лица.

Осознание того, что только что произошло не обрушилось на меня, не было шоком, хотя настолько скорое предложение жить вместе было очень неожиданным для меня. Оно просто укутало в счастье, нежность и тепло. Речь шла о переезде в другую страну, о том, чтобы оставить всё и всех и уехать одной к любимому мужчине. И не было ни капли сомнений, не было страха, недоверия или беспокойства, не было даже желания подумать, обдумать предложение, свое решение. It felt right. No more, no less. Это было так же естественно и просто, как его первые слова, когда он посмотрел на меня, сидящую на его кровати в первый вечер, когда мы вернулись из аэропорта, и сказал: “You belong here, it seems right”.

И ещё я тогда осознала, что все это значило, что я нужна ему именно такая, какая я есть. Что он хочет просыпаться со мной каждый день, и, наверное, это лучшее, что я хотела от него услышать после «я люблю тебя».

- See? So far it’s your way.

- How is it my way?

- Well, you didn’t want it to be over. And it is not over. It is actually going in right the opposite direction. We are going to live together! So it’s your way. Because it’s my way too. It’s our way.

В роддоме записала, обнимая нашего второго малыша. :) Нахлынули тогда воспоминания!

Elina

Elina

О жизни в Болгарии и путешествиях, обо мне и моем мужчине, о наших мальчиках, о приятных и не очень моментах, о победах, о слабостях, о мечтах и планах.

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade