Mazzy Star is a drug for me. Simple things, like “Into Dust” playing on an episode of The O.C., or an overcast day, or a particularly dark depressive episode send me reeling into the arms of Hope Sandoval’s spell-binding near-whisper: a narcotic, a salve. Years ago, after miraculously discovering that…