I think the “bookmark menu” part you talked about sounds exactly like Dynalist… See: http://help.dynalist.io/article/how-do-bookmarks-work/

Disclaimer: I’m one of the two people who made Dynalist.