¿Cuánto ganan lxs escritores freelancers?

¿Es posible vivir de la escritura? Si estás considerando empezar a trabajar como escritorx freelancer, deberías leer este artículo.

Escritorx Fantasma
7 min readAug 2, 2019

🤔 ¿Cuánto vale mi hora de trabajo? ¿Se cobra lo mismo por escribir un artículo SEO de mil palabras que por corregir un texto de mil palabras? ¿Cuántas ediciones puede pedirme mi cliente por un precio fijo?

Las respuestas a todas estas preguntas, por supuesto, varían de freelancer a freelancer y de clientx a clientx, dependiendo de muchos factores. Pero eso no es lo que vienes a buscar a este artículo: ¡quieres respuestas concretas! ¡Quieres un número! 🤑 No te preocupes, te daré todos los números que necesitas. Lee el artículo hasta el final e incluso te develaré mis ingresos como escritorx freelancer de los últimos meses.

¿Cómo calcular cuánto cobrar por hora?

No me alcanzan los dedos de las manos para contar cuántxs amigxs me han escrito desesperadxs preguntándome cuánto deberían cobrar por algún proyecto freelance en concreto. Mi respuesta siempre es la misma: “Debes aplicar la fórmula”.

La fórmula es muy sencilla:

materiales + (horas que te tomará hacer el trabajo X precio por hora)

En nuestro caso, rara vez tenemos gasto de materiales (no es así, por ejemplo, con los pintores), por lo que la fórmula es incluso más sencilla:

horas que te tomará hacer el trabajo X precio por hora

Pero ¿cómo sé cuánto me tomará hacer el trabajo? Y ¿cuál es mi precio por hora?

Saber con anticipación cuánto tiempo te tomará hacer el trabajo es algo que aprenderás a calcular con el tiempo. Algunas plataformas de freelancers permiten establecer contratos por hora con lxs clientxs, que normalmente llevan la cuenta de tu tiempo dedicado al proyecto con una app de escritorio. Es un sistema sencillo y que suele valer mucho la pena. Si el proyecto te toma más de lo esperado, ¡cobras más!

Sin embargo, si no haces el proyecto a través de una plataforma o si no haces un contrato con hora, lo que debes hacer es calcular cuánto te toma escribir, editar o corregir una cantidad fija de palabras.

Esto es lo que me toma, aproximadamente, realizar diferentes tipos de actividades, por cada mil palabras:

  • Corrección sencilla: 0,5 h
  • Corrección intermedia: 1 h
  • Corrección a fondo (2 lecturas): 2 h
  • Traducción + corrección: 2 h
  • Edición + corrección: 2,5 h
  • Escritura (artículo SEO): 1,5 h
  • Escritura (ficción): 2 h
  • Escritura (artículo periodístico): 5/10 h

Así, si unx clientx me pide un presupuesto para escribir un cuento de 3 mil palabras, ya sé que me tomará aproximadamente 6 horas 🕕.

Por supuesto, los tiempos pueden variar mucho de persona a persona, pero ahora tienes al menos una referencia real de cuánto podría tomarte realizar estos trabajos.

Pero eso no es todo, ¡ahora debemos ponerle un precio a esa hora!

Tu precio por hora dependerá mucho de tus necesidades, de tu edad, tu formación y del país donde vivas. Es mucho más barato vivir en Lima que en Nueva York (y si tu clientx está buscando freelancers en Sudamérica no esperará que cobres lo mismo que alguien en La Gran Manzana). Asimismo, la hora de unx neurocirujanx de 50 años no vale lo mismo que la de unx dependientx de 18. Para calcular tu precio por hora, entonces pregúntate sinceramente: si esto fuera un trabajo de tiempo completo, de 8 horas por día, ¿qué salario deberías tener?

Puedes tomar como referencia a conocidxs con estudios similares y trabajos en rubros similares, o tomar tu salario actual, si es que tienes uno. Si no tienes ni idea cuánto es un salario normal, ¡puedes ver las estadísticas de salarios de tu país (amo la estadísticas😍📈)!

En España, por ejemplo, el Instituto Nacional de Estadística (INE) publica todos los meses su índice de salarios (si no vives en España, busca las estadísticas del instituto nacional de estadística de tu país). Según este organismo, el sueldo promedio de los españoles en el primer trimestre de 2019 fue de 1.876 euros. Por supuesto, es un promedio: los números varían de comunidad en comunidad y en distintos estratos etarios y sociales. Sin embargo, tomémoslo como número de ejemplo.

Si piensas que deberías ganar 1.876 euros al mes, entonces divide ese número por 23,89 (el número promedio de días laborales en un mes) y luego por 8 (las horas laborales de tu día): 9,81 euros. ¡Ese es el valor de tu hora de trabajo!

Por supuesto, para llegar a ese sueldo deseado, deberías conseguir (y hacer) trabajo para 8 horas por día, durante cinco días a la semana. Al principio puede ser difícil, pero créeme que si mantienes a lxs clientxs contentxs, pronto tendrás trabajo para más de 8 horas diarias.

A medida que ganes experiencia, puedes subir el precio a tu hora, y así ganar más o ganar lo mismo pero trabajando menos horas.

Mis precios por hora también varían según la dificultad de la tarea, ya que hay tareas que son muy sencillas y que no implican un desgaste importante (puedo corregir textos prácticamente en modo automático), mientras que otras son mucho más estresantes y cansadoras (como investigar para un artículo periodístico 😫).

Estos son algunos de mis precios estimados por hora, en dólares, para distintas tareas:

  • Corrección sencilla: $6
  • Corrección intermedia: $13
  • Corrección a fondo: $15
  • Traducción: $16
  • Edición: $18
  • Escritura (artículo SEO): $20
  • Escritura (ficción): $30
  • Escritura (artículo periodístico): $20

⚠️ No olvides que a esto debes sumar las tarifas que te cobrará la plataforma de freelancers (si es que usas una), impuestos, comisiones de PayPal, o cualquier otro gasto que no esté incluido en tus servicios ⚠️

¿Cómo calcular cuánto cobrar por palabra?

Cuando sepas cuánto vale tu hora y cuántas horas te lleva realizar cada tarea, entonces el cálculo de tu tarifa por palabra es muy sencillo: es una simple división.

Digamos que decides que tu hora de corrección de textos vale $8 y que corregir mil palabras te toma una hora; entonces, tu precio de corrección por palabra será de $0.008 ($8 por mil palabras). Si te piden un presupuesto para corregir un libro de 50 mil palabras, entonces tu presupuesto debería ser de $400.

Estas son mis tarifas por cada mil palabras, en dólares, según los números que te he mostrado antes:

  • Corrección sencilla: $12
  • Corrección intermedia: $13
  • Corrección a fondo (2 lecturas): $30
  • Traducción + corrección: $32
  • Edición + corrección: $45
  • Escritura (artículo SEO): $30
  • Escritura (ficción): $60
  • Escritura (artículo periodístico): $100/$200

¿Es posible ganarse la vida como escritorx freelancer?

¡Sí, es posible 😄!

Escribir es un trabajo como cualquier otro. Por supuesto, lxs freelancers son precarizados en muchos países, pero serlo también te da ciertas libertades, como trabajar desde casa, no tener jefe, administrar tus propios tiempos y elegir solo los proyectos que te interesan.

Para lograr esto, sin embargo, debes darte a conocer a muches potenciales clientes y establecer buenas relaciones para que sigan haciéndote encargos una vez que termines el primero.

Por el bien de todxs lxs escritorxs freelancers del mundo, ¡no pongas tarifas demasiado bajas! 🛑 Eso puede ayudarte a conseguir un trabajo en el corto plazo, pero en el largo plazo solo te obligará a venderte por menos de lo que vales. Por supuesto, en tus primeros meses, puedes poner tarifas de principiante, pero no olvides avisar a tus clientes que cobras barato porque estás comenzando en esta actividad y, como tal, quizá tus resultados no sean tan profesionales como los de alguien con más años de experiencia.

Finalmente, ¡aquí está lo prometido 🤞! Te diré exactamente cuánto he ganado como escritorx freelancer en los últimos meses, en dólares:

  • Marzo 2019: $1.688
  • Abril 2019: $2.601
  • Mayo 2019: $1.721
  • Junio 2019: $1.012
  • Julio 2019: $2.195

Esto incluye trabajo diario, 5 o 6 días a la semana, varias horas por día (entre 6 horas y 12 horas, dependiendo de las fechas de entrega).

Los proyectos que he hecho en esos meses son de redacción publicitaria, traducciones y localizaciones de textos, consultoría de comunicación, escritura de artículos SEO, escritura de textos de ficción, corrección de textos, transcripciones, redacción para redes sociales y artículos periodísticos (haz clic en este link si quieres saber más sobre los tipos de trabajos que hacemos lxs escritorxs freelance).

Como ves, los ingresos pueden variar muchísimo de mes a mes 💸. Por eso, es conveniente que estés listx para meses con baja actividad o con proyectos que paguen menos.

Sin embargo, ¡ánimo! ¡Es posible! Todos estos proyectos son interesantes, diferentes, desafiantes y en todos aprenderás algo más sobre la escritura y la comunicación, que luego podrás aplicar en tus proyectos personales.

Espero que esta información te haya resultado útil para emprender tu propio camino, y no dudes en seguirme en Twitter y en Instagram para más consejos diarios. Si quieres escribirme un correo para charlar o hacerme alguna pregunta, puedes hacerlo a escritorxfantasma@gmail.com.

Atentamente,

Lx Escritorx Fantasma

--

--

Escritorx Fantasma

📝 Consejos para vivir de la escritura 🌈 Escribo en inclusivo (con la e o con la x) Instagram: @escritorefantasma Twitter: twitter.com/escritoref