ПОЭЗИЯ И ЦУБА

Лао Цзы как-то сказал, что внутреннее можно передать через внешнее. Примерно об этом же говорил Гермес Трисмегист в своем «что вверху, подобно тому, что внизу». Сегодня об этом вспоминаю я, когда пишу о проекте «Поэзия и цуба». За поэзию отвечают лучшие образцы японской стихотворной традиции хокку, а за непонятным словом «цуба» скрывается элемент меча, защищающий руку от оружия противника. Вместе они олицетворяют внутреннее и внешнее, переплетаясь и дополняя друг друга.

Несмотря на свой утилитарный характер, у цуб есть свой секрет и заключается он во внутренней лаконичной красоте, что отражается на поверхности несколькими скупыми штрихами, сюжетным изображением из повседневной жизни или тонким хитросплетением причудливых форм.

Так сразу и не скажешь, что виновниками этой красоты стали поселковые самураи, которые в свое время подстегнули моду на разукрашивание мечей и деталей экипировки. И если поначалу дело обходилось только оформлением ножен, то потом дело дошло и до вполне рядовых элементов меча.

Время цуб пришлось на спокойный 19 век, когда искусство их создания достигло совершенно невообразимых высот, и цубако — мастерам по изготовлению цуб — порой приходилось очень нелегко в жесткой конкуренции школ за сердца и заказы пафосных самураев на «лабутенах».

Но искусство, перефразируя классика, может найти себе угол даже в заднем проходе крысы-пасюка, поэтому среди груды посредственных цуб находятся настоящие произведения искусства, поражающие внутренней красотой и лаконичностью форм. Об этом, собственно, и проект «Поэзия и цуба».

Tsuba 1 со стихом
Tsuba 2 со стихом
Tsuba 3 со стихом
Tsuba 4 со стихом
Tsuba 5 со стихом
Tsuba 6 со стихом
Tsuba 7 со стихом
Tsuba 8 со стихом
Tsuba 9 со стихом
Tsuba 10 со стихом
Tsuba 11 со стихом
Tsuba 12 со стихом
Tsuba 13 со стихом
Tsuba 14 со стихом
Tsuba 15 со стихом
Tsuba 16 со стихом
Tsuba 17 со стихом
Tsuba 18 со стихом
Tsuba 19 со стихом
Tsuba 20 со стихом
Tsuba 21 со стихом
Tsuba 22 со стихом
Tsuba 23 со стихом
Tsuba 24 со стихом
Show your support

Clapping shows how much you appreciated Eugene Azarenko’s story.