周末大英講座 埃及博物館的過去、現在、以及未來

Eva Cheng
Eva Cheng
Aug 8, 2017 · 11 min read

13/ Jul./ 2017

Egyptian museums: past, present and future

Dr. Mohamed Saleh, ex-Director of the Egyptian Museum/ Prof. Fathi Saleh, Former Advisor to Egypt’s prime Minister for Heritage Affairs, founder of CULTNAT ( Center for Documentation of Cultural and Natural Heritage)

'' 2017年正好是埃及博物館115歲的生日,大英博物館這次邀請到前博物館館長 Dr. Mohamed Saleh 以及 CULTNAT 的創辦人 Prof. Fathi Saleh 來主持這次的講座活動。''


淺談埃及博物館過去

Egyptian Museum Cairo beginning of 1900 (Kurry.fi)

1902 年,位於開羅解放廣場Tahrir Square (ميدان التحرير) 的埃及博物館正式成立。但最初的博物館其實早在1858年,便由法籍埃及考古學家 Auguste Mariette 在尼羅河畔一個叫做 Boulaq 的地方創立。當時的博物館嚴格說起來應該比較像是倉庫,所有的古文物被隨意地堆積在一個毫無規劃的雜亂空間中,缺乏良好的分類系統以及適當的保護措施。1878年,位於 Boulaq 的博物館遭到尼羅河氾濫,許多文物因此受到嚴重的破壞。13年後全部的文物被移到吉薩附近的皇家居所,一直到1902年位於開羅的埃及博物館正式成立後,才又全部轉移到現在的埃及博物館。

Emile Bechard — Album du Musée de Boulaq Comprenant Quarante Planches

開羅博物館本身建於1902年,採取新古典主義建築風格,由法籍建築師 Marcel Dourgnon 設計,總計有107個展廳,建築物本身便是一個開羅的歷史地標,但也因為這個原因,博物館在擴建增設空間的部分也確實面對執行上的困難。

開羅博物館設計圖 /égyptophile

淺談埃及博物館現況

The Egyptian Museum in Cairo/ The guardian

‘‘下層展覽按年代排序,上層展覽按照整體墓葬及主題排序 ’’

下層主要展出新王國時期文物 (between 1550 and 1069 BC),包括雕像、石板銘文以及棺墓等,總共有42個展示房間,另外也展出紙莎草以及古代錢幣的文物,可以一窺古埃及與其他國家的貿易及政治關係。筆者比較印象深刻的展品大概有Hatshepsut、Thutmose III、 Akhenaten以及Ramesses II的雕像及文物展示,畢竟我也不是專業的來著,所以知道的也不外乎是這幾個新王國時期的重要帝王。另外比較有名的館藏包含 Khufu 的小小雕像、Ka’aper 神官雕像、Prince Rahotep Rahotep And Nofret 夫婦雕像以及 Seneb 家庭雕像等。

左: Ka’aper 神官雕像、右上: Prince Rahotep Rahotep And Nofret 夫婦雕像、右下: Khufu 雕像/ Pinterest, Alchetron, Eva Cheng
左: Akhenaten 半身像、右上: Hatshepsut 頭像、右下: Seneb 家庭雕像/ http://www.ancient-egypt.co.uk, Wikipedia, Eva Cheng

上層較為重要的展品為 Tutankhamun 墓葬藏品以及新王國時期皇家木乃伊展覽館,此外也包含由帝王谷挖掘出來的文物及許多墓棺,古王國時期大多為石棺,至新王國時期逐漸演變成木棺但會在外層鍍金鑲寶石。其中皇家木乃伊展覽館需要另外付費進入參觀,但是非常值得,展館收藏了許多有名的新王國時期的重要人物,包含 Hatshepsut、Amenhotep II、the possible Skull of Akhenaten、Ramses I (創建19王朝), Seti I 以及他的兒子 Ramses II (活了90歲高齡最後因牙周病去逝的傳奇法老,一生統治埃及66年)。

**題外話,Ramses II 的故事太精采,之後有時間可以來寫一篇專題之類的 **

上: Tutankhamun Golden mask, 下: The mummy of Queen Tiye, Tutankhamun’s grandmother/ gettyimages, drhawass.com

‘‘2011埃及“1·25”革命,博物館慘遭洗劫破壞’’

Statue of Goddess Menkaret Carrying Statue of the seated mummified King Tutankhamun / Flickr

28/Jan./ 2011,埃及博物館在埃及革命中被侵入,闖入者從博物館屋頂潛入,75尊位於 King Tutankhamun 墓葬展區的雕像遭到破壞,展品受到嚴重破壞的原因之一,是因為許多雕像都是鍍金的木製品,當盜賊刮去外表鍍金之後發現雕像並非純金便隨意將之丟棄。13座展櫃遭到毀滅性的損毀,共有54件文物被盜,只有37件文物目前被找回,其中一座由Menkaret 抬著 Tutankhamun 木乃伊的黃金雕像仍是杳無音訊。

‘‘過多遊客處於狹小展廳,致使眾多館藏無法得到合理保存及陳列 ’ ’

news.xinhuanet

根據 Daily News 統計, 2016 年埃及博物館總共接待了 974,400 訪客,也就是平均每天有估計 2,670 的遊客會湧入埃及博物館,旺季12月光是一個月便接待了 117,000 名遊客,可想見其盛況空前的場景。

Dr. Mohamed Saleh 在講座中提到,由於博物館館內空間本來就不大,動線規劃也持久沒有更新,加上許多團體需要雇用有執照的導遊進行導覽,導致團體常需在展廳中排隊等待前一個團體講解完再進行導覽,致使原本便狹窄的展廳常是擠得水洩不通。像筆者2月份去參觀的時候也可以說是深受其害,常常是團體一個接一個,自己這種獨行旅客又是更難擠進去一探究竟,好不容易擠進去看沒幾秒鐘又被下個團體淹沒於茫茫人海之中。加上先前提到博物館本身被列為歷史建築,想要擴建或改建等等的計畫是難上加難,另外擁擠的環境及老舊的陳列設備對館藏本身來說並不是一個理想的保存狀態,因此埃及政府決定在吉薩附近另建一座新的博物館,以舒緩目前博物館壅擠的窘境,並且計畫讓陳積在各地博物館倉庫裡的館藏得已被合理保存陳列。

**不過來段題外話,埃及當地的導遊的語言天賦簡直太厲害,不管哪種語言都說得跟母語差不多。偶然在 Alexandria 與一個年輕女生聊天,了解到埃及大部分的人由於靠旅遊業謀生,很多年輕人專門主修語言,以配合當地較能謀生的旅遊產業。至於有關埃及旅遊產業的後話,之後有時間有機會可以繼續討論。**


淺談埃及博物館未來

SkyscraperCity

由於現址博物館空間太小,館藏總計約 160,000 件文物並無法得到合理的擺設,埃及政府決定在吉薩金字塔附金興建一座新的博物館 — The Grand Egyptian Museum | Giza, Egypt。2003年此項建築計畫由現定居愛爾蘭華人建築師彭士佛(Shih-Fu Peng)及其愛爾蘭籍的伴侶 Roisin Heneghan共組的建築師事務所贏得競圖。目前仍處於施工階段,預計於2018年部分開放給遊客參觀。

The Grand Egyptian Museum 位於吉薩區的建築藍圖 /http://www.hparc.com

新博物館占地 100,000m²,自尼羅河河谷延伸至沙漠高地區域,採取融合當地地勢的現代設計風格,牆面設計靈感取材自吉薩金字塔呈現三角型,使用天井及大面積玻璃,良好利用當地自然採光的優勢。由於地勢高低不均,博物館設計由下往上延伸,當遊客從入口逐漸往上移動至主要展館時,便能自博物館內部直接看到吉薩金字塔的全景。

'' Virtual Reality (虛擬實境) 技術可望成為未來博物館參觀趨勢 ''

The reception after the lecture, demonstrating virtual reality interfaces to the tomb of Tutankhamun/ Eva Cheng
Visitors can use their mobile device to view the original colors or restored image of the artifacts/ hiveminer.com

根據Prof. Fathi Saleh 的介紹,未來的博物館將會使用Virtual reality 科技以加強訪客對於文物的參觀印象。例如參觀者可藉著隨身科技產品,使用博物館提供的 APP 對於文物及介紹直接進行掃描,便可以獲得更進一步的資訊或者是文物的原貌。

新的博物館將會成為國際中心,提供與各國博物館交流展覽的機會,並且利用新科技做為教育及培訓的工具。

''Tutankhamun 藏品將會轉移至新址博物館 The Grand Egyptian Museum''

將來 Tutankhamun 的展館將會移去新址博物館,總共預計會有約 5,000 件文物轉移至新址,其中包含收藏在埃及各地 (Luxor, Minya, Sohag, Assiut, Beni Suef, Fayoum, the Delta, and Alexandria) 博物館倉庫中陳積已久的文物。

Collection of the tomb of King Tutankhamun, 左: Tutankhamun 黃金面具; 右上: Tutankhamun 拐杖 (在墓葬中找到不少拐杖, 因此推斷Tutankhamun可能有腳部殘疾) 拐杖頂端分別刻著當時法老的敵人 Hittite 以及 Nubia, 象徵老子跛腳也要把你踏在腳下的意思; 右下: 刻有 Tutankhamun 與 Ankhesenamun 形象的黃金座椅, Ankhesenamun 是 Tutankhanum同父異母的妹妹, 同時也是他的妻子, 相傳兩人十分相愛, 這在許多傳世的 Tutankhamun 的形象中可得知一二, 可惜兩人的愛情故事最終仍以悲劇收場。/ Wikipedia, Eva Cheng
Egyptian museum interior display / Daily News

另外較為大型的雕像文物則會留在舊的博物館,由於移動不方便,加上開羅博物館本身就是一個歷史性建築,要對其進行重建或增設展館實屬困難,搬運大型物件時也要考慮到是否會傷及建築物本身,在多重原因的考慮下,館方目前決定位於開羅的博物館將會成為原本存在的大型文物收藏館。

對於開羅博物館新的計畫包含增設線上圖書館、線上虛擬實境參觀,以期讓原本便是古埃及文化研究及修復文物的中心的開羅博物館,能有更多實用的資源。


** 叨叨絮絮了長篇大論,期待之後有時間可以來討論更多埃及的有的沒的。繼上禮拜在健身房閃到腰外加舊傷復發,每天在床上養我的斷背,閒得發慌決定開始動筆整理一些之前沒空,但其實一直想寫給大家分享東西 ~~ 所以不要再問我最近為什麼那麼閒了,我還是有朋友的!! 只是最近無法出門只好在家當個斷背米蟲呵呵~~**

Eva Cheng

Written by

Eva Cheng

At risk of sounding cliché, life is short and we should all use the time we have wisely.

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade