Los verbos avoir y être en francés

Los verbos avoir y être en francés pueden funcionar como verbos principales, con significado propio, o como verbos auxiliares, para conjugar los tiempos compuestos.

El verbo avoir se emplea en francés como verbo principal para indicar:

• posesión;

Ejemplo:

Il a une voiture.

• una condición o estado de un sustantivo;

Ejemplo:

J’ai le temps.

con los verbos transitivos; es decir, los verbos que rigen un complemento directo;

• Ejemplo:

Il a mis la table.

El verbo être se emplea en francés como verbo principal

seguido de adjetivos que describen al sujeto;

Ejemplo:

Tu es sympa.

• para identificar seres (descripción, nacionalidad, oficio, etc.);

Ejemplo:

• C’est Laura.
• est française.

verbo être se emplea en francés como verbo auxiliar para formar tiempos compuestos

Ejemplo:

• Je me suis trompé.