Tem app pra isso: iPostal
O iPostal é um serviço brasileiro que envia cartões postais para qualquer canto do mundo a um preço fixo. Funciona no Android, iOS e no site.

O app é gratuito para baixar, dá para comprar pacotes de postais através do site e a graça dele é que dá para você escolher suas próprias fotos do seu celular para mandar para seus amigos.
Sim, são cartões postais de verdade. Eles serão impressos e enviados pelos Correios. O preço é o mesmo pra mandar pra esquina da sua casa ou para a Sérvia (meu penpal da Sérvia adorou o que enviei para ele).
Não dá para pagar os cartões com os créditos do Google Opinion Rewards, caso esteja se perguntando. Ou você usa cartão de crédito ou boleto bancário.
Uma vez cadastrado, você receberá um link para enviar para seus amigos para que eles possam inserir os endereços deles na sua agenda. Achei isso bom, porque a responsabilidade em escrever certo é do outro, e não minha…