Replicate Apple Maps overlay

We find overlays in many Apple native applications like Maps, Shortcuts and Stocks. How to replicate it ?