When acquiring software for your business, one key question arises: Should you rent or buy? Like with other assets — cars, homes, or…