I don’t know that there’s a solution. I don’t think there is. It’s a people problem, not a technology problem.
Please stop trying to kill email
Swizec Teller
213
If the services you get those other inboxes has a profile page, you can add a request message to contact you on inboxes you actively check.
People will do the right thing for you if you request them.