Monolithic development isn’t all it’s cracked up to be, until massive traffic and new features start to creep in.