DUARTE SE ENCUENTRA, TAMBIÉN, EN CASA

Don Gilberto
Jul 25, 2017 · 2 min read

A veces me pregunto, si Duarte no se estará riendo de mi. Pienso en el apodo que me dió Don Virgilio Díaz Grullón (1924–2001), a mediados de los noventa: «trinitario errante»…

También pienso en «mi» mocana cuya foto se convirtió en talismán o amuleto, desde hace 33 años. Me acompaña en muchas batallas. Viajó por América Central; llegó a Cataluña y se paseó también por dos o tres ciudades de Estados Unidos. Recuerdo una tarde, escribía sobre una mesita de Villa Clara (Cuba), alguien la vió al lado mis cuadernos y me preguntó, «¿quién?». Le contesté sonriendo, «hija de Duarte»…

Un personaje, bien presente en mi familia, desde el siglo 19. Abrazos desde el otro pedazo de Isla.

Gilbert Mervilus, Enero de 2016

Duarte y los haitianos

Editorial de Acento.com.do — 25 de Julio de 2017

La figura de Duarte no puede ni debe servir de bandera para los racistas y anti-haitianos que proclaman que aquí hay una “invasión pacífica” de haitianos para robarnos la soberanía.

Duarte y los haitianos http://acento.com.do/2017/opinion/editorial/8477187-duarte-los-haitianos/ vía @acentodiario

Don Gilberto

Written by

Traductor Jurado-

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade