Thanks for the summary Thirumalaa.
Max Ghenis

You both might want to take a look a this post as a starting point on how to intergrate the two:

It should be possible to go the other way and mirror the Medium posts to Jekyll through the Medium API.

And maybe write about it afterwards if you attempt it, so the rest of us can see how you went about it!

One clap, two clap, three clap, forty?

By clapping more or less, you can signal to us which stories really stand out.