The company’s growth team — a powerful force within Facebook — wanted to release an update to the Android app that would continually collect users’ entire SMS and call log history. That data would be uploaded to Facebook’s servers, and would help Facebook make better recommendat…