白鹿影志1-世间再无白鹿原

One
One
Aug 8, 2017 · 6 min read
《白鹿原》作者 陈忠实

最近刚看完电视剧版《白鹿原》,从它的拍摄到上映,到看完还是有很多感触的。

我从2004年大学毕业后,在西安待了差不多四五年的时间,喜欢陕西特色的在油里炸上辣椒直接泼在面上的吱吱响、喜欢冬天晚上加班回去路上的一碗羊肉泡馍,喜欢空旷荒凉的原野,喜欢看坡下顺势而为的窑洞,喜欢陕西朴实的人民说着厚重的乡音。总感觉他们还生活在一个未被现代文明侵蚀的时代和社会。

平时我又总是骨子里端着的一种忧郁的文学范,所以对陕西的作家和演员都特别在意。贾平凹、陈忠实、张艺谋、闫妮、苗圃、张嘉译等,对他们的作品都十分在意。

第一次看《白鹿原》的时候,是从书店买的一本书,一看进去就有一种拔不出来的感觉,里面的人物情节、每个人的性格特点都能在脑子里时时浮现,感觉就是存在自己周围似的。陈忠实先生,用一群个性鲜明的人物,和一张复杂的关系网络,放在一段特殊的历史发展环境下,把所有要说的都写在文章里。

最近因为上映电视剧版《白鹿原》,所以又重新找来了陈忠实老先生的《白鹿原上》,里面详细的描写了他创作这部作品时的过程经历,我认真仔细的阅读,包括他给树除虫,自己养鸽的细节都没有放过,看完就觉得陈忠实就是《白鹿原》的不二人选,《白鹿原》也就得有陈忠实来写。陈忠实的一生,就像是白鹿原的一生,也是白嘉轩的一生。

1997 年,《白鹿原》获得茅盾文学奖,也算是给陈老先生一个肯定,也是给中国文学一个肯定。

2016年4月29日,陈忠实先生去世的时候。凤凰卫视播出了一个关于陈忠实的纪录片,里面记载了当时《白鹿原》这部作品的艰难处境。

2012年,电影版《白鹿原》上映,我和老婆当时还在上海,作为陈忠实的粉丝,特意下班之后,摸黑去中山公园电影院看的,当时这种文艺作品在社会上还不流行,甚至很多人都没有听说过《白鹿原》这部书,更不知道陈忠实为何人,所以电影院里的上座率很低,不过人少也有好处,就是看的时候不容易被打扰。

当时的我还是个义愤填膺的愤青少年,看电影出来,觉得这拍的什么玩意啊?

就是一整条情色线索,搞了几场床戏,就没有了。说好的白嘉轩和鹿子霖的斗智斗勇呢?说好的白鹿原上的白鹿呢?后来了解到,在国内上映时,被剪辑掉了一大半,硬是生生的从 310 分钟的剪成了 150 分钟的田小娥偷情记,主要故事情节完全以田小娥怎么与三个男人的床戏为主线了。

那最终上映的150分钟的《白鹿原》,便如同将一颗枝繁叶茂的参天大树,砍掉了枝叶,砍掉了主干,刮掉了树皮,砍掉了根部,晒干,剁吧剁吧。 做成了小板凳,搬到幼儿园给小朋友坐了。

其实结合现在来看,按照目前的审核制度和社会环境,还真的剪成这样,不然连上映估计都成问题了。

2017年,电视剧版《白鹿原》上映,当初电影版被剪的支离破碎的的遗憾,以为这次终于可以弥补了。

使用了差不多一个月的时间,观看了完整的 77 集。真的觉得这些演员、导演、编剧、制作人已经尽力了,确实不容易。尽管经历换演员、补拍、停播等一系列事件之后,这部电视剧还是最终能呈现在公众面前,这也是功德一件了。电视剧版《白鹿原》基本展示了书籍的全貌,有改动之处也能在情理之中,演员有张嘉译、何冰、秦海璐、刘佩琦压阵,年轻演员中有雷佳音、翟天临、李沁、姬他出色演绎,也算是了了我一个将文字演变为影像的夙愿了。

但对于一个有着强迫症的人来说,电视剧版的《白鹿原》离我心目中的“白鹿原”还是差了那么一点点感觉,尤其是里面一些为了某些需要生塞硬填进去的剧情,如果你是一个读过原著的观众,就会觉得那些剧情很突兀,而且明显的不合逻辑。其实在我的内心中,还是希望能在有生之年,能够看到一部忠于原著的影视作品出现在普通大众的视野里,没有删减,没有修改。没有妥协和退让。

曾有传言,陈忠实老先生写给出版社的第一版文稿写的更加深刻,只是当年申报茅盾文学奖的时候,组织者通知作者需要修改才能过审。也许从老先生决定修改的那天起,世间就再无白鹿原了。

One

Written by

One

wechat account post backup!所有文章均为原创,转载请联系!

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade