So by all means have your opinion and voice it. If the title pisses you off, well, so be it. I think BBC3 did a great job here — it piqued your interest. You watched it and you talked about it. Job done. However, don’t let the main point be missed by dogmatism or pedantics about language — tech is here and the UK is leading the field. Hopefully the show will lift the lid off the world of technology and make young women realise that there’s a place for them in it. Because Girls Can.