吃餃子也可以很時尚!日本「餃子の王将」專攻女性客群的概念店即將在京都登場

日本知名的餃子店家「餃子の王将」將在 2016 年 3 月 3 日於京都市中京區開設專攻女性客群的新概念店「GYOZA OHSHO 烏丸御池店」。

對於新概念店的菜單,在去年(2015) 10 月,餃子の王将其實還特別組織「王将女子チーム」團隊,該團隊的目標是為女性打造更適合的菜單,團隊中除了監督以外,其他成員皆是女性,希望從女性的角度出發,發展出不一樣的路線。

店鋪的裝潢設計也是由女性設計師所主導,店鋪內不同於以往隔間的設計,而是採開放式的吧檯風格設計,這樣的設計讓整間店鋪彷彿是一間咖啡聽。

今日單字;

餃子(ぎょうざ)
店舗(てんぽ)
杏仁豆腐(シンレン-どうふ)
紹興酒(しょうこうしゅ)
チーム【團隊(英: team)】
プランニング【規劃(英: planning)】
ターゲット【目標(英: target)】
コンセプト【概念(英: concept)】

#快快樂樂學日文 #餃子の王将 #女性向け

Like what you read? Give 快快樂樂學日文 a round of applause.

From a quick cheer to a standing ovation, clap to show how much you enjoyed this story.