The button is hidden within the share menu:
Our redesign of Medium’s Claps…and why they may not have chosen to do it this way.
Jason Li
120K128

Thank you thank you thank you!