Kolegyně mi napsala: Obdobná webová stránka je rewordify, obsahuje obdobné funkce a je zdarma.
Janek Wagner
1

Díky Janku, Rewordify jsem si založil a někdy vyzkouším. Určitě se hodí, ale co jsem se zatím rychle díval, nabízí jen velmi malou podmnožinu toho, co LingQ, hlavně tedy:

  • je jen pro angličtinu, LingQ podporuje přes 20 jazyků. Já si ho na angličtině testoval, ale chci ho používat pro učení se dalších jazyků
  • nenašel jsem knihovnu textů pro začátečníky, v LingQ nastavím svou úroveň (třeba neumím ani slovo) a on mi nabízí adekvátní texty, a jak moje úroveň roste, nabízí mi další a další, poměrně dobře didakticky připravené (co jsem zatím zkoušel), což mi při učení dost pomůže
  • je jen webový, nemá mobilní aplikace (a ty já chci)

Každopádně dobré vědět, že je takových nástrojů víc. Díky.

Dost by se mi líbilo rozšíření do prohlížeče, které mi podobně zanalyzuje cizojazyčný text na jakémkoliv webu, který právě čtu. A umělo by se synchronizovat s mou učící se aplikací na slovíčka, se kterou by sdílelo onu databázi mých slov.