Thiago Hilger – Medium

Thiago Hilger

Thiago Hilger
in
O Jogo da Tradução

Testes de tradução e você

Esta é uma tradução do artigo “Translation Tests & You”, escrito por Lucile Danilov no blog Loc’d and Loaded.

Jun 5, 2019

Testes de tradução e você

Jun 5, 2019

Thiago Hilger

Sobre relacionamentos abusivos

“Ruim com a pessoa, pior sem ela” é um pensamento que causa um estrago emocional gigantesco.

Nov 5, 2018

Sobre relacionamentos abusivos

Nov 5, 2018

Thiago Hilger

A Regra do 1

Ele não está tão interessado em você.

Jul 19, 2018

A Regra do 1

Jul 19, 2018

Thiago Hilger
in
O Jogo da Tradução

Por que o desconto por volume não cola na tradução

As ofertas da Black Friday vão acabar com o nosso negócio

May 17, 2018

Por que o desconto por volume não cola na tradução

May 17, 2018

Thiago Hilger
in
O Jogo da Tradução

Sistemas que funcionam e sistemas que não

Que sistemas você conhece e/ou usa e/ou criou para lidar com produtividade e administração? E quais não? E por quê?

Mar 6, 2018

Sistemas que funcionam e sistemas que não

Mar 6, 2018

Thiago Hilger

Os inevitáveis 30

Chegou a minha vez.

Jan 21, 2018

Os inevitáveis 30

Jan 21, 2018

Thiago Hilger
in
O Jogo da Tradução

Materiais de divulgação ao cliente

Lembram que eu convidei todo mundo a participar da oficina e da palestra que a Márcia Nabrzecki e eu íamos dar no PROFT 2017? Foi tudo…

Nov 15, 2017

Materiais de divulgação ao cliente

Nov 15, 2017

Thiago Hilger
in
O Jogo da Tradução

Convite ao PROFT 2017

Vim convidar vocês para prestigiarem o PROFT 2017 e a oficina e a palestra que a Márcia Nabrzecki e eu preparamos.

Oct 13, 2017

Convite ao PROFT 2017

Oct 13, 2017

Thiago Hilger
in
O Jogo da Tradução

Por que eu desisti da legendagem

Nossa carreira passa por fases, e a primeira fase da minha (a legendagem) meio que acabou.

Sep 22, 2017

Por que eu desisti da legendagem

Sep 22, 2017

Thiago Hilger

A song to say goodbye

A song to say goodbye

Aug 4, 2017

A song to say goodbye

Aug 4, 2017

Thiago Hilger

Thiago Hilger

Freelance translator, mainly on game localization. Teacher of gameloc and subtitling. And a very nice person. :)

Following

Help
Status
About
Careers
Press
Blog
Privacy
Terms
Text to speech
Teams