時間有空|京都居遊6:森京都靜行式之美山日吉

AMY WANG
AMY WANG
Aug 31, 2018 · 9 min read

日本的原風景 Visit the “hometown soul” of Japan

「妳去過美山嗎?我前天才去玩過,天陰拍照不好看,我看了氣象,明天豔陽高照,我想去拍拍晴天的美山。」

房東姐姐站在我的房門口,看著手機氣象滿臉期待。

(攝影:Hope Farm Soho / AMY WANG)

才寫好要申請預約參觀苔寺的明信片,正要出門去找郵筒投遞。落地京都第二天一早,壓根都沒盤算行程,聽到有人要帶我去玩,求之不得。

2016年初春曾單獨去過一次美山,深深震撼於古村落之美,還記得當下圖文上傳FB,網友紛紛回應「不能住了下來,要記得回台灣嘿……」之類的玩笑留言。

去美山的交通有點小複雜,能以「全日空」姿態放鬆遊玩,真是夢寐以求。

其實,日本的交通規劃設計,是非常直覺式無接縫銜接,千萬不要被部落客落落長的解說嚇到,只要上路,必能直觀通達。

搭了嵯峨野線,經由嵐山、龜岡,再換山陰本線特急,沿途都是山景溪谷,當時並不知道,山陰線竟成了這次京都居遊最重要的森林鐵道。

在日吉站換乘公車,傍山面水順沿河谷蜿蜒前進,一個小時車程都不想閉上眼的田野新綠,安靜定格。

下車後,跟房東姐姐說,我們就地解散吧,約了下午三點公車要開的時間再集合,共遊中單人旅行的最高樂趣,享受各自的風景。

四月下旬的美山遍野花開,櫻花楓紅參差齊放,繽紛多色的鬱金香迎風搖曳,走進〔美卵〕上回來訪很任性沒開的店,以雞蛋為主題的咖啡館,產地到餐桌最短的距離,香濃滑順的水煮蛋和布丁,招牌必點,也是躲太陽的休憩站。

(カフェ美卵 Cafe Milan)

一萬六千多年前,人類就開始以茅草搭建房舍,在美山所保存居住的茅草屋,已歷經江戶到明治時期,早就被日本指定為重要傳統的建造物群保存地區,通風散熱雨聲低降,雖然三十年就得搞工換一次屋頂,是相當靜謐舒適的宜居處所,少數幾間茅草屋整建為民宿,供旅人短租。

上次天陰冷的直打哆嗦,好不容易遇到有開門的咖啡館,進了〔彩花〕屋內,就直問有wifi嗎?工作人員愣愣回覆,啊啊,抱歉,我們沒有wifi。我瞬間感到愚蠢臉紅,明明就是在京都車站拿到森林圖文大字「日本心靈的故鄉」DM,被召喚而來,如此鄉野聚落,還提問wifi、網路收訊……

(カフェギャラリー 彩花 Cafe Gallery Saika)

這次,想要在〔彩花〕買上回已寄光給朋友們的明信片,沒想到,隔鄰房舍竟然變成Gallery,展間都是明信片繪者山崎昌伸先生各式關於美山的創作,問了正在門口擺設明信片架的歐吉桑,可以入內參觀嗎?

「 Okey Okey 大丈夫(日語:沒問題),那些都是我畫的。」他做了個歡迎光臨的動作。

Let’s follow the wind of Miyama, and let’s talk until we run out of words. I’m sure it will cheer you up.

明信片上的詩文,也是你寫的嗎?

「是啊。」

他看著我驚喜不已的神情,臉上瞬間閃出遇到知音的燦亮微笑。

我迅速挑了十張明信片,還買了布掛簾,等他包裝結帳時,我去隔壁彩花點咖啡,烘焙小姐多送了兩片剛出爐的餅乾給我。

涼風徐徐的屋外就坐喝著當地農產黑豆咖啡,山崎先生拿來讓我帶回台灣的伴手禮,看到紙袋上貼了小紙片,書法寫著「感謝」二字,好想告訴他,該感謝的是我,美山的好山好水好田好花好餐食,還能遇見心儀的詩畫作品和作者,幸福都越頂滿溢了。

就像一般四五年級生的日本人,會在一家公司盡忠職守終身,山崎先生在京都紡織公司服務了32年,於2001年正值壯年的54歲退休,之後去西班牙旅行,秋天來到美山,決定畫出一幅美山魅力之美的畫作,且以此開啟了他水彩與陶藝的創作之路。2003年開始,每年幾乎都有個展發表,並出版了詩畫集《心の詩》。

(左下:繪手紙藝術家山崎昌伸)

在茅草屋和菜園區間環繞的小徑散步拍照時,遇到幾位就地寫生的「大人」,不畏烈日慢慢畫圖,或許當年的山崎先生就像他們,只想畫出心愛的風景,意想不到開創了豐美多值的退休人生。

回程等公車時,看到河床上有人練著瑜伽,恣意伸展身體融入地景,就像美山的大樹花草們,純然僅是大自然的一部分,長著他們自己原生風貌,卻成為俗人我們的世外桃花源。

京都北緣的美山町

JR京都駅_嵯峨野線(園部方向)> JR園部駅_山陰本線(福知山方向)> JR日吉駅_南丹市営巴士(美山園部線・自然文化村方向)> 北(美山かやぶきの里)下車,車程約2小時。

カフェ美卵 Cafe Milan

京都府南丹市美山町北上牧42番地

カフェギャラリー 彩花 Cafe Gallery Saika

京都府南丹市美山町北下牧15番地(かやぶき交流館内)

繪手紙藝術家山崎昌伸


山裡來山裡去的山陰線迷戀

文字控的我,對於紙上閱讀,除了書本以外,即便如樂譜都能化為文字享受讀譜之樂,地圖於我,有異曲同工之閱讀曼妙。坐在房內沙發上喝著咖啡,攤開幾乎佔滿桌面「森の京都」地圖,盯了老半天。

下了幾天雨之後的晴空萬里,早早起床洗衣曬棉被的房東姐姐,問說,今天想去哪裡?

「去美山要換乘巴士的日吉站,可搭另一線公車,只要五分鐘,就能環湖健行。」我指著地圖裡,標示著“STIHLの森京都”,問她,這是什麼意思?

開始過退休生活原本宅女的她,開了民宿,因為旅客的索問,她一不做二不休出門探勘,還拍照給客人看,才能有效率解決客人的疑難雜症,旅行加攝影功力大增,更激起她出外踏青的行動力。

她沒去過,她想去看看。我打包好野餐袋,就一塊兒出門。

JR特急前行在山陰線新綠盎然的林蔭軌道,望向車窗外,連呼吸聲都平緩如山陵起伏律動,「森之京都」完全是因應山陰線天造地設的傑作。

下了公車,天地開朗綠野扶疏,步行到大壩旁的導覽室參觀,才知曉此區因經常淹水,在1997年完工了日吉水庫,除了讓居民免於水災之苦,還擔當著供水、供電重責大任。因為水庫建設於焉誕生人工湖,名為「天若湖」,僅次於琵琶湖,是近畿地區第二大湖,俯瞰天若湖就像一條森林之中的巨龍,也是日本百選水庫湖之ㄧ。

2016年秋天,居民認為蓊鬱森林中的這條大龍,守護著這塊土地,使得日吉蓬勃發展,還在龍身上規劃了「木、火、土、金、水」五個能量點,按圖索驥沿湖健行全程,就能身體勇健。

挑日不如撞日來到日吉,幾乎是空無一人的全包場,還是因為天熱?沒人像我們這樣頂著日頭,不停行走。走到地圖中〔STIHLの森 京都〕,原來它是設備完善廣袤的府民森林公園,有木工研習教室、可供宿泊小木屋、露營園區。

我們馬不停蹄走了半個龍身的左側,已經花了兩個小時,走到〔日吉通往夢想的大橋〕,這是當地神話,天若日子一年一度與妻子下照公主會面之地。我跟姐姐說,橫越大橋就是龍身右側,在日落之前,我們恐怕無法走完左側,連伸出大拇指叫到便車的機率都很低……難怪天若日子與公主要在此見面,莎喲娜啦後,就分別往龍身兩側退戲。

(日吉通往夢想的大橋)

穿行大橋,順著「近畿自然步道」走在龍身右側,走了接近三個小時,才回到水庫「龍頭」。走到巴士下車處的巨型體育館,館內除了有溫水游泳池等運動設施,還有超市、餐廳、天然湧泉、SPA。二話不說,馬上掏出750日幣,舒舒服服泡了露天浴池,用室內水療按摩筋骨。

投入森林擁抱的綠生活,下回旅行京都,我還想來日吉健行,住二天一夜〔STIHLの森 京都〕小木屋,獲取巨龍的五大能量,神采奕奕返回人世間。

日吉ダム天若湖

JR京都駅_嵯峨野線(園部方向)> JR園部駅_山陰本線(福知山方向)> JR日吉駅_南丹市営巴士(日吉ダム線) ひよし温泉下車,車程約1小時。

STIHLの森 京都 / 京都府南丹市天若湖畔森林公園

京都府南丹市日吉町天若上ノ所25番地

日吉 ひよし温泉

京都府南丹市日吉町中宮ノ向8番地


森の京都

(森の京都區域)

【時間有空 / Along Day】

癌症緩慢了我,時間刻度寬鬆,降速享受生活,時間有空了,生命怡然從容。

【AMY WANG 艾咪】

種字耕田,旅行閱讀。讀最喜歡的法律系,沒做過法律的事。待過外商做廣告,當過書店經理人,念念不忘上班最久的滾石唱片。

為紀念住過紐西蘭的一條小街,工作室取名 Hope Farm。協助客戶品牌經營、數位行銷、社群企劃、電子商務、網站編輯、文案寫作、策展規劃。

喜歡不停行走,這是和風景相遇的唯一方式;山林健行拍攝花草,則是把宇宙般的空間收納入懷的恩賜。

2018京都新綠期間,居遊一個月,在林間散步著存在感,無所事事隨處安憩。


■ 著作《戀人之書 ─ 16型人格愛情密碼》心靈工坊出版 https://goo.gl/xYFwNw


■ 大人の社團 / 觀點專欄〔時間有空〕:同步刊載https://club.commonhealth.com.tw/channel/71


AMY WANG

Written by

AMY WANG

讀最喜歡的法律系,沒做過法律的事。待過外商做廣告,當過書店經理人,念念不忘上班最久的滾石唱片。■ 為紀念住過紐西蘭的一條小街,工作室取名 Hope Farm,專業是品牌經營、行銷企劃、文案寫作,四處移動的soho。■ 喜歡不停行走,這是和風景相遇的唯ㄧ方式 ■ FB:amywanghopefarm

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade