[日劇]只想住在吉祥寺嗎?

與其說是日劇不如說是東京版食尚玩家(大誤)。

Hsuan-wen, Chen
5 min readMar 24, 2018

〈只想住在吉祥寺嗎?〉是富士電視台2016播出的深夜劇。主角是一對雙胞胎姐妹,嗜好是聽重金屬搖滾樂,父母去世後接手位於吉祥寺的房屋仲介生意(重田不動產)。由於吉祥寺在「最想居住地區」排行榜裡總是名列前矛,因此許多的客人都懷揣著各自的心事上門,想要在吉祥寺找到安身之地。然而大家都喜歡的居住地點真的適合自己嗎?因此這對雙胞胎總是在聽完客人的敘述後說道:「那麼,就不要住在吉祥寺吧?(じゃあ、吉祥寺やめよっが?)」

其實我有好長一段時間以為「那就不要住在吉祥寺了吧」是這齣劇的名字…

客人被帶離吉祥寺,毫無例外地。而目的地是哪兒呢?端看客人當時的狀態和心境了。透過精準且細膩的精算,雙胞胎總可以在吉祥寺以外找到適合每一個人的房子:想要脫魯的,被帶到約會聖地惠比壽;喜歡偶像的,就帶他到秋葉原看看;剛從紐約回來的失意藝術家則推薦他有東京布魯克林之稱的藏前。除了介紹房子以外,她們還會介紹每個地區的美食和特色景點,藉由吃吃喝喝逛逛的過程讓客戶了解如何在這個地方「生活」,感受每個街區獨一無二的性格,也讓傻眼的客人順利接受「新家不在吉祥寺」的安排。而美食和景點介紹就佔了超過一半的戲份,讓人不禁懷疑這部戲是不是東京觀傳局出資的(笑)[1]。

「住所改變,生活方式也會改變。所以你們倆所做的事,背負著那人的人生,是很重要的工作。」御廚三郎,BAR baobab店主

這句來自雙胞胎的熟人酒吧老闆的話大概是整部戲的中心思想吧!搬家往往代表了生命裡很巨大的變動,具有一個階段的終結和另一個階段的開始的象徵意義,因此找到適合的新家格外重要。這十個客人各自帶著龐大的過去,他們或許是為了逃離過去的陰霾,又或者是為了抓住新的契機而來到吉祥寺。但吉祥寺真的能夠容納這十個迥異的生命嗎?又或者他們真能在吉祥寺找到渴望的自己嗎?對雙胞胎而言答案肯定是「否」,因此她們才會跑遍東京為這些生命尋找安放的位置。

我認為雙胞胎有著異於常人的溫柔。雖然她們經常做出令人難以理解的舉動(例如旁若無人地彈起空氣吉他一邊甩髮),甚至有點白目,但人與人相處之間最細微的部分總是逃不過他們的觀察。他們的溫柔並非外顯的,而是巧妙地包裹在她們一次又一次把客人帶離吉祥寺、發覺客人談話裡的弦外之音。在她們的世界裡似乎沒有什麼是被視為「奇怪」的(可能因為她們也知道自己夠怪吧),也因此她們更能用平常的眼光看待每一個人,在認知到每個人都是獨特的情況下幫他們找到新家。最讓我著迷的是雙胞胎和客人之間的距離,大概是人與人相處之間最舒服的吧!每個人都是獨立的個體,不必靠的太近卻有足夠的敏銳度察覺對方的想法並給予適切的幫助,同時保有自己覺得舒適的相處方式,對於時常在關係裡覺得緊繃的我來說非常羨慕。

有趣的是,這齣戲的主題曲是あいみょん的〈生きていたんだよな〉(你曾活著對吧),輕快的旋律背後歌詞的內容是卻是在敘述一個女學生跳樓自殺的故事[2]。(和這齣劇的風格超跳tone的啊XDD)歌曲裡描述女學生自殺後嗜血的媒體和群眾集體的荒謬,卻認為死者是「盡全力鼓起了勇氣的她向天空飛去了」。兩者的共通點大概就是「怪」吧,而且「怪」得很包容:每個人的選擇、生活方式都是需要被尊重的,身為旁人的我們有什麼好置喙的呢?能做的大概就是祝福他、讓他進入到更好的狀態吧!

故事的副線和主線無厘頭式的溫柔相比絲毫不遜色。總是默默坐在辦公室深處打電腦的事務員勳男大概是這個世界上最害羞木訥的人了吧!永遠在辦公室裡獨自吃著午餐,也從來不敢和雙胞胎以外的人四目相交,獨自面對女性客人時甚至緊張得把自己關進置物箱裡。這樣的角色和主角們的性格形成了鮮明的對比,但雙胞胎無厘頭式的溫柔讓包容了他,反而讓勳男的存在再正常不過了。

勳男有一項很特別的工作,那就是幫又吉直樹在吉祥寺找房子。又吉直樹是日本知名的搞笑藝人,此外還寫了一本書《火花》得到芥川賞,而吉祥寺是又吉搬到東京後第一個居住的地區。勳男非常重視這份工作,總是用簡訊問又吉一些(在旁人看來)雞毛蒜皮的問題。又吉在收到簡訊後總會反覆揣摩問題「真正」的含義,並在腦海裡轉了無數圈後才得出答案,而回信的內容十之八九都讓勳男化身傻眼貓咪。最特別的是勳男在整齣戲裡沒有任何台詞。不論是害羞木訥的勳男,還是對又吉那種小心翼翼的尊敬,全部用表情和肢體動作精準呈現,是我認為整部戲最大的亮點之一。

這齣劇非常推薦給需要療癒力量的人,不僅可以跟著重田姐妹吃吃喝喝,有時他們過分犀利的話語還兼有暮鼓晨鐘的作用。或是正在規劃東京之旅的朋友,本劇可以帶給你許多靈感,一個不是那麼熱門卻依舊充滿魅力的東京。

--

--

Hsuan-wen, Chen

喜歡日劇、旅行、吃,不務正業的醫學生。