Mac에서는 저런 문제가 없는데 윈도우계열의 아쉬운점이죠.

폰트의 렌더링 문제로 예민한 사람들은 윈도우즈 PC에 Mactype을 설치합니다. https://medium.com/@easyone/85c14e818469 에 잘 설명되어있습니다.

아무래도 모바일,Mac과 iOS가 우선시되는게 미디움의 기본 정책이 아닌가 싶어요. ㅎㅎ