If your translations are serious, you have either worked with horrible engineers, or you actually have no idea what the engineers are up to.

I’ve definitely said most of those things, and if I found out my words were translated that way I’d lose all hope and likely switch jobs haha.