It really depends on the context. Is the image central to the content? What’s the purpose of the article? If it isn’t, and the header has more weight in terms of importance, then option two. If the article is about the image or a photography blog/ article, then let image speak volumes (option one).