手機法語字彙(上篇)

手機:un téléphone portable
桌布:un fond d’écran
按鈕(Home 鍵):un bouton / le bouton
耳機:les écouteurs
應用程式:une application (簡稱 appli)

也補充上方英法文對照圖沒列出的:

智慧型手機:un smartphone
社群網絡:le réseau social (單數形) les réseaux sociaux (複數形)
自拍:un selfie
簡訊:un texto / un SMS
通話、來電:un appel
打電話:téléphoner / donner un coup de fil (donner 也可換成 passer)

若要說我接到某人的來電,可以說 recevoir un appel de qn。
要打電話給某人則可以說 téléphoner à qn 或者 donner un coup de fil à qn / passer un coup de fil à qn

要注意 appeler 雖然是 appel 的原形動詞,faire appel à qn 卻有呼喊某人請求協助的意思。

如果面對某個問題不知道如何解決,我們可以 faire appel à qn,也就是尋求某人協助,而不是打電話聊天的意思喔 :)

# Le Plaisir du français 法語的歡愉

Written by

🎻臉書:https://www.facebook.com/plaisirdufrancais/ 🎻 Instagram : https://www.instagram.com/leplaisirdufrancais/

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade